Eminent Authors of the Nineteenth Century: Literary PortraitsBrandes, Georg
History
Eminent Authors of the Nineteenth Century: Literary Portraits
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism
but not deeply; it wounds, but not dangerously; it flutters around
like a winged butterfly from spot to spot, lingering about the most
dissimilar places, and, like a wise insect, it spins its delicate web
from many starting-points, until it is united in one complete whole.
What it produces is neither a picture of the soul nor a direct human
representation; but it is a work that with all its artistic perfection
was already indicated by the unlovely and confusing arabesques in "The
Foot Journey to Amager." Now while the nursery story, through its
contents, reminds us of the ancient myths ("The Elder-Tree Mother,"
"The Snow Queen"), of the folk-lore tale, on whose foundation it
constructs itself at times, of proverbs and fables of antiquity,
indeed, sometimes of the parables of the New Testament (the buckwheat
is punished as well as the fig-tree); while it is continually united
by an idea, it may, so far as its form is concerned, be compared with
the fantastic Pompeian decorative paintings, in which peculiarly
conventional plants, animated flowers, doves, peacocks, and human
forms are entwined together and blend into one another. A form that
for any one else would be a circuitous route to the goal, a hindrance
and a disguise, becomes for Andersen a mask behind which alone he
feels truly free, truly happy and secure. His childlike genius, like
the well-known child forms of antiquity, plays with the mask, elicits
laughter, awakens delight and terror. Thus the nursery story's mode
of expression, which with all its frankness is masked, becomes the
natural, indeed, the classic cadence of his voice, that but very rarely
becomes overstrained or out of tune. The only disturbing occurrence
is that now and then a draught of whey is obtained instead of the
pure milk of the nursery story, that the tone occasionally becomes
too sentimental and sickly sweet ("Poor John," "The Poor Bird," "Poor
Thumbling"), which, however, is rarely the case in materials taken from
folk-lore tales, as "The Tinder-Box," "Little Claus and Big Claus,"
etc., where the naïve joviality, freshness, and roughness of the
narrative, which announces crimes and murders without the slightest
sympathetic or tearful phrase, stand Andersen in good stead, and invest
his figures with increased sturdiness. Less classic, on the other hand,
is the tone of the lyric effusions interwoven with some of the nursery
stories, in which the poet, in a stirring, pathetic prose gives a
bird's-eye view of some great period of history ("The Thorny Path of
Honor," "The Swans' Nest"). In these stories there seems to me to be
a certain wild flight of fancy, a certain forced inspiration in the
prevailing tone, wholly disproportionate to the not very significant
thought of the contents; for thought and diction are like a pair of
lovers. Thought may be somewhat larger, somewhat loftier, than diction,
even as the man is taller than the woman; in the opposite case there
is something unlovely in the relation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account