Essays of Michel de Montaigne — Volume 11Montaigne, Michel de
Philosophy
Essays of Michel de Montaigne — Volume 11
Montaigne, Michel de
French essays -- Translations into English
My library, which is a fine one among those of the village type, is
situated in a corner of my house; if anything comes into my head that I
have a mind to search or to write, lest I should forget it in but going
across the court, I am fain to commit it to the memory of some other.
If I venture in speaking to digress never so little from my subject, I am
infallibly lost, which is the reason that I keep myself, in discourse,
strictly close. I am forced to call the men who serve me either by the
names of their offices or their country; for names are very hard for me
to remember. I can tell indeed that there are three syllables, that it
has a harsh sound, and that it begins or ends with such a letter; but
that's all; and if I should live long, I do not doubt but I should forget
my own name, as some others have done. Messala Corvinus was two years
without any trace of memory, which is also said of Georgius Trapezuntius.
For my own interest, I often meditate what a kind of life theirs was, and
if, without this faculty, I should have enough left to support me with
any manner of ease; and prying narrowly into it, I fear that this
privation, if absolute, destroys all the other functions of the soul:
"Plenus rimarum sum, hac atque iliac perfluo."
["I'm full of chinks, and leak out every way."
--Ter., Eunuchus, ii. 2, 23.]
It has befallen me more than once to forget the watchword I had three
hours before given or received, and to forget where I had hidden my
purse; whatever Cicero is pleased to say, I help myself to lose what I
have a particular care to lock safe up:
"Memoria certe non modo Philosophiam sed omnis
vitae usum, omnesque artes, una maxime continet."
["It is certain that memory contains not only philosophy,
but all the arts and all that appertain to the use of life."
--Cicero, Acad., ii. 7.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account