Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XCVI. What I mean to illustrate, is the great difficulties that are to be
encountered in exercising worthily the occupation of an historian:
to do it well, requires immense reading, a most happy memory, and a
criticism that is extremely delicate. How can a man by reading one or
two authors, pretend to investigate the truth of what is related by an
infinite number? I don’t pretend that it is absolutely necessary he
should read them all; for this many times would be impossible; and with
respect to those, who he knows did nothing more than copy from others,
superfluous; but he should read all those who are of especial note,
either on account of the time in which they lived, the diligence with
which they applied themselves, or on account of some other circumstances,
which might contribute to their acquiring the most punctual information.
It is not sufficient to read modern authors only, but you ought rather to
proceed by retrospection; and, by beginning at the bottom, trace things
upwards through the series of time, till you arrive at the fountains
where the original writers drank, and from whom the others derived their
intelligence. Neither is the reading antient authors sufficient, as
it sometimes happens, that modern ones meet with monuments that were
concealed from the others, which often serve to explain old events; and,
upon the strength of which, they sometimes exhibit such solid arguments,
as render difficult, or totally obstruct our assent to the account given
of them by the ancients.
XCVII. Neither is it sufficient to read those authors who, from motives
of partiality, would strive to make their relations correspond with their
wishes. The rectitude of historic decision, requires that we should hear
every one, even our enemies, and pronounce sentence, not according to our
inclinations, but the strength and quality of the proofs.
XCVIII. It conduces much, in order to investigate the truth of events
related by authors, and is also in a manner necessary, to know the
situation and circumstances of the authors themselves; because in these,
we may find motives to give or deny them credit; such, as what country
they were born in, what religion they professed, and what party they were
attached to, whether they were under obligations to, or had cause to be
dissatisfied with the persons they introduce in their histories, and
whether they were the dependants or relations of any of them, &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account