The merit of an action is decided by the intention of the doer and not by
its result. This is brought out by a native story, framed for the purpose.
“One day a traveller came to a well, where he dismounted, fastened his
animal to a pin, and satisfied his thirst. As he returned to his animal
it occurred to him that it would be a _savab_ to leave the pin behind,
for other travellers who might wish to tether their beasts. The next to
arrive at the well was a man on foot, who, being very thirsty and in a
hurry, fell over the pin. This man threw the pin down the well, so as
to prevent any one else from having a similar accident. A learned man in
the neighbourhood was asked which of the two did the _savab_, the man who
left the pin or the man who threw it away. He answered, ‘Both, for their
intentions were equally good.’”
That there is truth in this teaching is obvious, but the story ignores
the necessity of taking thought and pains, so that one’s impulses may
not do more harm than good. This is always ignored in Persia, and I
think I am right in putting it down to the teaching connected with the
use of the word. Large sums of money are given for the poor, and yet the
alleviation of poverty is very small; and the same sort of thing happens
in other branches of philanthropy. The gift once given, the donor loses
all interest in its bestowal; funds are squandered on the most paltry
objects, and the general effect seems to be that money given in this
way becomes money wasted. Charity is also much vitiated in Persia by
unpractical, and in many cases superstitious ideas. To give alms to a
Seyid is a greater _savab_ than to help an ordinary beggar, so a large
proportion of the philanthropy of Persia goes to support a begging class,
who are in every way a burden, and in some ways a danger to society. The
Seyids are also more lightly punished, and consider themselves outside
the reach of the very small amount of justice that exists. Again, it is
more meritorious to give on a Thursday, as the eve of the Friday holiday,
or on the eve of a feast, than on an ordinary day; and lastly, the people
expect that they will amass more merit by giving microscopic sums to all
comers than by giving more effective assistance to a limited number.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account