Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.Jean Paul
General
Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.
Jean Paul
German fiction -- Translations into English
Kuhschnappel (to return to our subject) has the pull over hundreds of
other towns. I admit, as Nicolai's assertion, that of the 60,000 which
Nürnberg contained there are but 30,000 left, and that is something; at
the same time it takes fifty burghers, and more, to be equivalent to
one aristocrat, which is much. Now I am in a position to show at any
moment by reference to registers of deaths and baptisms, that the
borough of Kuhschnappel contains almost as many aristocrats as
burghers, which is all the more wonderful when we reflect that the
former, on account of their appetites, find it a harder matter to live
than the latter. What modern town, I ask, can point to so many free
inhabitants? Were there not even in free Athens and Rome--in the West
Indies there were of course--more slaves than free men, for which
reason the latter did not dare to make the former wear any distinctive
dress? And are there not in all towns more tenants than noble
landlords, although the latter _ought_, one would think, to be in the
majority, since peasants and burghers grow only by nature, while
aristocrats are raised, both by nature, and by art (in the shape of
princely and imperial chanceries). If this appendix were not a
digression (and digressions are generally expected to be brief) I
should proceed to show, at some length, that in several respects
Kuhschnappel, if she does not surpass, is at least quite on a par with,
many of the towns of Switzerland; for instance, in a good method of
sharpening and lengthening the sword of justice, and, on the whole, in
her manner of wielding a good, spiked, knotty mace--in the tax she
levies on (ecclesiastical) corn, not that imported from abroad, but
that of home growth, to exclude _thought_ and other (in an
ecclesiastical sense) rubbish of that sort--and even in her "green
market," or trade in young men. As regards the latter, the reason why
the trade with France for young Kuhschnappelers to serve as porters and
defenders of the Crown has hitherto been so flat is, that the Swiss
have so terribly overdone the market with fine young fellows who go and
stand in front of all the doors and (in war time) in front of all the
cannons. Of course, were it not for this, there would be more doors
than one with a Kuhschnappeler standing and saying, "Nobody at home."
(Indeed, here in my second edition, I can assert that Kuhschnappel
continues to maintain its title of _imperial market_ town, like a
secondary electoral dignity, and keeps up its old protective laws
against the import of ideas and the export of information, and its
blood tithe; or young men tithe to France, just as Switzerland does,
which is like the keeper of the castle of the Wartburg, who keeps
constantly re-blackening the indelible mark of the ink which Luther
threw at the devil.)
CHAPTER III.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account