From the Heart of Israel: Jewish Tales and TypesDrachman, Bernard
General
From the Heart of Israel: Jewish Tales and Types
Drachman, Bernard
Jewish folk literature; Jewish legends; Jews -- Folklore; Jews -- Social life and customs; Tales -- Israel
She was born as the daughter of a rabbi in a small provincial city of
Germany, and her father, besides instilling into her soul the seeds of
fervent Hebraic piety, saw to it that she received a thorough secular
and religious training. As a consequence her manners are those of polite
and well-bred circles, her German is pure and correct in grammar and
pronunciation, and what is most surprising and pleasing to the Jewish
scholar, she is acquainted with the entire Bible in the original Hebrew.
The Book of Psalms she knows by heart and quotes with amazing fluency;
and from her experience in her father’s house she has derived a large
number of technical Talmudic phrases, which she uses in her conversation
with entire correctness of expression and application.
And the most remarkable thing of all is the entire lack of
self-consciousness on the part of the little horseradish woman. She is
entirely unaware that there is anything out of the ordinary in her life,
her characteristics, or her circumstances. She never comments upon the
different conditions that prevail to-day, never boasts nor condemns, is
simple, natural, and unaffected; a typical, humble, pious Jewish woman.
Oh, that you might come, you artificial, affected daughters of an
artificial, affected age, and learn simple refinement and natural
dignity from this lowly sister of yours! The lesson is needed and would
prove effective.
Last Saturday night, after the “going out” of the Sabbath, my wife and I
also determined to go out for a stroll on Third Avenue. We often take
these strolls, and enjoy them. My wife loves the excitement of the
lights and the crowds, which make it doubly pleasant to meet an
acquaintance or make an occasional purchase; and I am equally fond of
studying human nature where it makes its most characteristic appearance,
in the busy throngs of men. We had not seen the little horseradish woman
for some time, for she had given up of late her habit of coming to our
house with her wares, and her stand was not on any of the blocks we
usually traversed.
That evening we extended our walk a little further than usual. As we
neared —th Street, suddenly Mrs. —— exclaimed: “Look, there is the
little horseradish woman!” Sure enough it was she, and we immediately
went up to her.
While she was returning our greeting with great cordiality and
friendliness, I noticed that she did not appear to be as well as usual.
Her movements were lacking in their customary vivacity, and her face
seemed thinner and paler than its wont.
“How are you getting on, Mrs. Levy?” I said, while she was filling a bag
with our ordered portion of horseradish.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account