Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivationsBlackie, Christina
History
Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations
Blackie, Christina
Names, Geographical
a stone; _e.g._ Clach-breac (the speckled stone); Clach-an-Oban (the
stone of the little bay); Clach-na-darrach (the stone of the oak
grove); Clachach (a stony place). The word clachan, in Scotland,
was originally applied to a circle of stones where the Pagan rites
of worship were wont to be celebrated; and, after the introduction
of Christianity, houses and churches were erected near these spots,
and thus clachan came to mean a hamlet; and, at the present day,
the expression used in asking a person if he is going to church
is--“_Am bheil-thu’dol do’n clachan?_” (_i.e._ “Are you going to the
stones?”) There is the Clachan of Aberfoyle in Perthshire; and in
Blair-Athole there is a large stone called _Clach n’iobairt_ (the
stone of sacrifice). In Skye there is _Clach-na-h-Annat_ (the stone
of Annat, the goddess of victory); and those remarkable Druidical
remains, called rocking-stones, are termed in Gaelic _Clach-bhraeth_
(the stone of knowledge), having been apparently used for divination.
There are others called _Clach-na-greine_ (the stone of the sun), and
_Clach-an-t-sagairt_ (of the priest). The village of Clackmannan was
originally _Clachan-Mannan_, _i.e._ the stone circle or hamlet of the
district anciently called _Mannan_. In Ireland this root-word commonly
takes the form of _clogh_ or _clough_, as in Cloghbally, Cloghvally
(stony dwelling); Clogher (the stony land); Clomony (the stony
shrubbery); Clorusk (the stony marsh); Cloichin, Cloghan, Clogheen
(land full of little stones); but the word clochan is also applied
to stepping-stones across a river, as in _Clochan-na-bh Fomharaigh_
(the stepping-stones of the Fomarians, _i.e._ the Giant’s Causeway);
Cloghereen (the little stony place); Ballycloch and Ballenaclogh (the
town of the stones); Auchnacloy (the field of the stone); Clochfin (the
white stone); Clonakilty, corrupt. from _Clough-na-Kiltey_ (the stone
house of the O’Keelys).
[Sidenote: CLAR, CLARAGH (Irish),]
a board, a plain, a flat piece of land; Clare is the name of several
places in different counties of Ireland, sometimes softened to _Clara_.
County Clare is said to have derived its name from a plank placed
across the R. Fergus, at the village of Clare. Ballyclare, Ballinclare
(the town of the plain); Clarbane (white plain); Clarderry (level oak
grove); Clarchoill (level wood); Clareen (little plain).
[Sidenote: CLAWDD (Cym.-Cel.),]
a dyke or embankment; _e.g._ Clawdd-Offa (Offa’s Dyke).
[Sidenote: CLEFF (A.S.), _cleof_ and _clyf_,
KLIPPE (Ger. and Scand.),]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account