Germany in War Time: What an American Girl Saw and HeardMcAuley, Mary Ethel
History
Germany in War Time: What an American Girl Saw and Heard
McAuley, Mary Ethel
World War, 1914-1918 -- Germany
It is said that in Königsberg the military commander there has made it
a criminal offense for any one to use or circulate a foreign fashion
plate. There are also a small number of people who think that English
or French should not be spoken on the streets during the war, although
English and French are still being taught in the schools, and I often
saw youngsters studying their English lessons on the trains.
But I have found that the count, the military commander at Königsberg,
and the people who want nothing but German spoken on the streets
represent only a small portion of the German people; the whole cry of
the masses is for peace to come, so that they can have things from the
outside world again.
During the two years that I was in Berlin I talked English on the
streets nearly all the time, and I was spoken to only twice for talking
English. Once I went to Potsdam with an American boy, and we were
sitting in the train waiting for it to start. We thought the train was
empty, and we were talking English very fast and rather loud. Suddenly
a woman in black poked her head around from the next coupé and asked us
to stop talking English. "It hurts me," she said, "the English killed
my husband."
Another time I was talking to an American lady at the opera, when a
pinched-faced German lady turned around in front of us and said, "Don't
you know that this is the Royal German Opera House and that we are at
war with England?" She thought we were English. We said nothing but
commenced to speak German.
A funny thing happened to an American lady I knew. She was dining with
a Turkish officer dressed in civilian clothes. As the Turk knew no
German they were talking French. A nervous wounded German officer came
in and seated himself at a table near them. As soon as he heard the
French he sent the waiter over to tell them to stop. The Turk took his
military calling-card out of his pocket and sent it over to the German.
The German officer did the only thing there was to do--he came over and
apologized.
Once in a while in Berlin we were cut off the telephone when we spoke
English. This was a spy precaution, and Central would not connect us
again even when we spoke German.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account