But now a curious difficulty arose. The Maggid knew from
correspondence with Jerusalem Rabbis that a Russian subject would have
great difficulty in slipping in at Jaffa or Beyrout, even aided by
_bakhshîsh_. The only safe way was to enter as a British subject.
Grotesque irony of the fates! For nigh half a century the old man had
lived in England in his gabardine, and now that he was departing to
die in gabardine lands, he was compelled to seek naturalization as a
voluntary Englishman! He was even compelled to account mendaciously
for his sudden desire to identify himself with John Bull's
institutions and patriotic prejudices, and to live as a free-born
Englishman. By the aid of a rich but pious West End Jew, who had
sometimes been drawn Eastwards by the Maggid's exegetical eloquence,
all difficulties were overcome. Armed with a passport, signed floridly
as with a lion's tail rampant, the Maggid--after a quasi-death-bed
blessing to Miriam by imposition of hands from the railway-carriage
window upon her best bonnet--was whirled away toward his holy
dying-place.
VII
Such disappointment as often befalls the visionary when he sees the
land of his dreams was spared to the Maggid, who remained a visionary
even in the presence of the real; beholding with spiritual eye the
refuse-laden alleys and the rapacious _Schnorrers_ (beggars). He lived
enswathed as with heavenly love, waiting for the moment of transition
to the shining World-To-Come, and his supplications at the Wailing Wall
for the restoration of Zion's glory had, despite their sympathetic
fervour, the peaceful impersonality of one who looks forward to no
worldly kingdom. To outward view he lived--in the rare intervals when
he was not at a synagogue or a house-of-learning--somewhere up a dusky
staircase in a bleak, narrow court, in one tiny room supplemented by a
kitchen in the shape of a stove on the landing, itself a centre of
pilgrimage to _Schnorrers_ innumerable, for whom the rich English
Maggid was an unexpected windfall. Rich and English were synonymous in
hungry Jerusalem, but these beggars' notion of charity was so modest,
and the coin of the realm so divisible, that the Maggid managed to
gratify them at a penny a dozen. At uncertain intervals he received a
letter from Miriam, written in English. The daughter had not carried on
the learned tradition of the mother, and so the Maggid was wont to have
recourse to the head of the philanthropic technical school for the
translation of her news into Hebrew. There was, however, not much of
interest; Miriam's world had grown too alien: she could scrape together
little to appeal to the dying man. And so his last ties with the past
grew frailer and frailer, even as his body grew feebler and feebler,
until at last, bent with great age and infirmity, so that his white
beard swept the stones, he tottered about the sacred city like an
incarnation of its holy ruin. He seemed like one bent over the verge of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account