Goethe's literary essays : $b A selection in EnglishGoethe, Johann Wolfgang von
History
Goethe's literary essays : $b A selection in English
Goethe, Johann Wolfgang von
Art; Literature -- History and criticism
From all this it is evident that it is no light task to keep in touch
with all the literature of the present day. Of the English, as well as
the Italian, I shall have to speak again more particularly, for there
is much more to be said.
V
(1830)
There has been talk for some time of a general world-literature, and
indeed not without justice. For the nations, after they had been shaken
into confusion and mutual conflict by the terrible wars, could not
return to their settled and independent life again without noticing
that they had learned many foreign ideas and ways, which they had
unconsciously adopted, and had come to feel here and there previously
unrecognized spiritual and intellectual needs. Out of this arose the
feeling of neighborly relations, and, instead of shutting themselves up
as before, they gradually came to desire the adoption of some sort of
more or less free spiritual intercourse.
This movement, it is true, has lasted only a short time, but still
long enough to start considerable speculation, and to acquire from it,
as one must always from any kind of foreign trade, both profit and
enjoyment.
ON EPIC AND DRAMATIC POETRY[6]
(1797)
The epic and the dramatic writer are both subject to the universal
poetic laws, especially the law of unity and the law of progressive
development. Furthermore they both deal with similar subjects and both
can use a great variety of motives. The essential difference consists
in this, that an epic poet narrates an event as completely past, while
the dramatist presents it as completely present. If one wished to
develop in detail from the nature of man these laws which both have to
follow, one would continually have to keep before his mind a rhapsodist
and an actor, each in the character of a poet, the former surrounded
by a circle of listeners quietly following with rapt attention, the
latter by an impatient throng who have come simply to see and to hear.
It would then not be difficult to deduce what is most advantageous to
either of these two forms of poetry, what subjects either will choose
preëminently, nor what motives either will make use of most frequently;
as I remarked in the beginning, neither can lay claim to any one thing
exclusively.
The subject of the epic as well as of tragedy should be based on the
purely human, it should be vital, and it should make an appeal to one’s
feelings. The best effect is produced when the characters stand upon
a certain plane of cultural advancement, so that their actions are
purely the expression of their personality and are not influenced by
moral, political or mechanical considerations. The myths of the heroic
times were especially useful to the poets on these grounds.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account