Yet Regnier wrote to her in the following April, on the day following
her appearance in _Le Premier Tapis_ (in which she sang an interpolated
song by Lecocq): “I was really astonished by your singing. You had
better cultivate this talent, which I didn’t know you had.” Offenbach
also heard her in this piece, and liked her singing so well that he
offered her twenty thousand francs a year for her signature to a
contract at the _Variétés_. Luckily she made no attempt to break her
contract with the _Vaudeville_.
That contract she renewed again and again until she had played eight
seasons at the theatre of her first choice. The best guide to her
growing art, and to the beginnings of her fame, are found in her
letters from Regnier, who followed her career with loving watchfulness,
and often with frank, kindly comment on her work. Their correspondence
forms a charming chapter of her youth.
Regnier’s birthday fell on the first of April. Every year Réjane wrote
to him on March 31 and sent him some small gift. In the year when she
was beginning her work at the _Vaudeville_ he wrote her:
“Ought you really send me presents, my child? Do I need assurances of
your affection? Do follow my advice, dear girl, save your money and
give me nothing but your friendship. That is the only present I desire
from you and, I warn you, it is the only one I shall accept in the
future. You hope to be able to celebrate my birthday for many years
to come. I hope so too. You will never have a better friend, a better
adviser, and no one, save only your mother, will ever bear your welfare
more at heart. I thank you, none the less, and with all my heart I
embrace you.”
At the close of a health-seeking trip she took in Holland and Belgium
in the summer of 1875 he wrote: “I knew you would get many new
impressions. You must always be on the search for like ones, for your
spirit, your ideas, your taste, your talent will thus find themselves.
Frequent our museums, stimulate your mind, read a great deal, even do a
little writing. Such is the intellectual regimen that will profit your
soul as the exercises I have advised will benefit your gentle body.”
Less exalted advice comes after _Le Verglas_ and _Le Premier Tapis_,
besides the commendation of her singing in the latter piece: “Keep
at your study and your work and let me repeat that it is the simple
and the veracious that brings the true effect. But I was more
than satisfied with you yesterday. _But_, please remember your
carriage--don’t waddle on one leg and then on the other; don’t
swallow your syllables and your words. Pronounce everything without
affectation, but also without negligence. I embrace you.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account