Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 2Eliot, Charles
Religion
Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 2
Eliot, Charles
Asia -- Religion; Buddhism; Hinduism
I have mentioned already the obscurity surrounding the history of the
Mahayanist Canon in India and it may seem to throw doubt on the
authenticity of these scriptures. Unauthentic they certainly are in
the sense that European criticism is not likely to accept as
historical the discourses which they attribute to the Buddha and
others, but there is no reason to doubt that they are treatises
composed in India early in our era and representing the doctrines then
prevalent. The religious public of India has never felt any difficulty
in accepting works of merit--and often only very moderate merit--as
revelations, whether called Upanishads, Puranas, Sutras or what not.
Only rarely have such works received any formal approbation, such as
recognition by a council. Indeed it is rather in Ceylon, Burma, Tibet
and China than in India itself that authoritative lists of scriptures
have been compiled. The natural instinct of the Hindus was not to
close the Canon but to leave it open for any additions which might be
vouchsafed.
Two sketches of an elastic Mahayanist Canon of this kind are
preserved, one in the Śikshâsamuccaya[155] attributed to Śântideva,
who probably flourished in the seventh century, and the other in a
little work called the Duration of the Law, reporting a discourse by
an otherwise unknown Nandimitra, said to have lived in Ceylon 800
years after the Buddha's death.[156] The former is a compendium of
doctrine illustrated by quotations from what the author regarded as
scripture. He cites about a hundred Mahayanist sutras, refers to the
Vinaya and Divyâvadâna but not apparently to the Abhidharma. He
mentions no Tantras[157] and not many Dhâraṇîs.
The second work was translated by Hsüan Chuang and was therefore
probably written before 600 A.D.[158] Otherwise there is no external
evidence for fixing its date. It represents Nandimitra as explaining
on his deathbed the steps taken by the Buddha to protect the True Law
and in what works that Law is to be found. Like the Chinese Tripitaka
it recognizes both Mahayanist and Hinayanist works, but evidently
prefers the former and styles them collectively Bodhisattva-Piṭaka.
It enumerates about fifty sutras by name, beginning with the
Prajñâ-pâramitâ, the Lotus and other well-known texts. Then comes a
list of works with titles ending in Samâdhi, followed by others called
Paripṛicchâ[159] or questions. A new category seems to be formed by
the Buddhâvataṃsaka-sûtra with which the sutras about Amitâbha's
Paradise are associated. Then comes the Mahâsannipâta-sûtra associated
with works which may correspond to the Ratnakûṭa division of the
Chinese Canon.[160] The writer adds that there are "hundreds of
myriads of similar sutras classified in groups and categories." He
mentions the Vinaya and Abhidharma without further particulars,
whereas in describing the Hinayanist versions of these two Pitakas he
gives many details.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account