British -- India -- Fiction; India -- History -- British occupation, 1765-1947 -- Fiction
Tarachand did almost everything that had to be done for the _Word of
Truth_ except the actual printing; although he had a nephew at the
Scotch Mission College who occasionally wrote a theatrical notice for
him in consideration of a free ticket, and who never ceased to urge him
to print the paper in English, so that he, the nephew, might have an
opportunity of practising composition in that language. It was Tarachand
who translated the news out of the European papers into his own columns,
where it read backwards, who reviewed the Bengali school-books written
by the pundits of his acquaintance, who “fought” the case of the baboo
in the Public Works Department dismissed for the trivial offence of
stealing blotting-paper. It was, above all, Tarachand who wrote
editorials about the conduct of the Government of India: that was the
business of his life, his morning and his evening meditation. Tarachand
had a great pull over the English editors uptown here; had a great pull,
in fact, over any editors anywhere who felt compelled to base their
opinions upon facts, or to express them with an eye upon consequences.
Tarachand knew nothing about facts—it is doubtful whether he would
recognise one if he saw it—and consequences did not exist for him. In
place of these drawbacks he had the great advantages of imagination and
invective. He was therefore able to write the most graphic editorials.
He believed them, too, with the open-minded, admiring simplicity that
made him wax and wane in smiles over this particular proof. I doubt
whether Tarachand could be brought to understand the first principles of
veracity as applied to public affairs, unless possibly through his
pocket. A definition to the Aryan mind is always best made in rupees,
and to be mulcted heavily by a court of law might give him a grieved and
surprised, but to some extent convincing education in political ethics.
It would necessarily interfere at the same time, however, with his
untrammelled and joyous talent for the creation and circulation of cheap
fiction; it would be a hard lesson, and in the course of it Tarachand
would petition with fervid loyalty and real tears. Perhaps it was on
some of these accounts that the Government of India had never run
Tarachand in.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account