History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. IDunlop, John Colin
History
History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. I
Dunlop, John Colin
Latin literature -- History and criticism
Unfortunately for Nævius, he did not always confine himself in his
comedies to such inoffensive jests. The dramas of Magna Græcia and Sicily,
especially those of Epicharmus, were the prototypes of the older Greek
comedy; and accordingly the most ancient Latin plays, particularly those
of Nævius, which were formed on the same school, though there be no
evidence that they ridiculed political events, partook of the personal
satire and invective which pervaded the productions of Aristophanes. If,
as is related, the comedies of Nævius were directed against the vices and
corporal defects of the Consuls and Senators of Rome, he must have been
the most original of the Latin comic poets, and infinitely more so than
Plautus or Terence; since although he may have parodied or copied the
dramatic fables of the ancient Greek or Sicilian comedies, the spirit and
colouring of the particular scenes must have been his own. The elder
Scipio was one of the chief objects of his satiric representations, and
the poetic severity with which Aristophanes persecuted Socrates or
Euripides, was hardly more indecent and misdirected than the sarcasms of
Nævius against the greatest captain, the most accomplished scholar, and
the most virtuous citizen of his age. Some lines are still extant, in
which he lampooned Scipio on account of a youthful amour, in which he had
been detected by his father—
“Etiam qui res magnas manu sæpe gessit gloriose,
Cujus facta viva nunc vigent, qui apud gentes solus
Præstat, eum suus pater, cum pallio uno, ab amicâ abduxit.”
The conqueror of Hannibal treated these libels with the same indifference
with which Cæsar afterwards regarded the lines of Catullus. Nævius,
however, did not long escape with impunity. Rome was a very different sort
of republic from Athens: It was rather an aristocracy than a democracy,
and its patricians were not always disposed to tolerate the taunts and
insults which the chiefs of the Greek democracy were obliged to endure.
Nævius had said in one of his verses, that the patrician family of the
Metelli had frequently obtained the Consulship before the age permitted by
law, and he insinuated that they had been promoted to this dignity, not in
consequence of their virtues, but the cruelty of the Roman fate:
“Fato Metelli Romæ fiunt Consules.”
With the assistance of the other patricians, the Metelli retorted his
sarcasms in a Saturnian stanza, not unlike the measure of some of our old
ballads, in which they threatened to play the devil with their witty
persecutor—
“Et Nævio Poetæ,
Cum sæpe læderentur,
Dabunt malum Metelli,
Dabunt malum Metelli,
Dabunt malum Metelli.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account