History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)Bouterwek, Friedrich
History
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)
Bouterwek, Friedrich
Portuguese literature -- History and criticism; Spanish literature -- History and criticism
Antonio Ferreira, surnamed the Portuguese Horace, was born at Lisbon
in the year 1528. His parents, who belonged to the first class of
nobility, destined him for a statesman or public functionary. He
obtained the degree of Doctor at the University of Coimbra, where
he studied the civil law. He took however less interest in his
jurisprudential studies than in the lectures of a professor of ancient
literature, named Diogo de Tieve, who at that time possessed great
celebrity, and for whom after quitting the university he continued
to entertain a strong affection and regard. While Ferreira was
pursuing his studies at Coimbra, the works of Horace, and other
poets of antiquity, produced on him an impression totally different
from that which was experienced by the other students, who directed
their attention to ancient literature. Among the latter it was a
fashion to write verses in latin, and to look with disdain on the
Portuguese language; but Ferreira, while yet a youth, proved himself
an enthusiastic lover of his mother tongue. He resolved not to write a
line in any foreign language, not even in Spanish; and he faithfully
kept his determination. In his beautiful introductory or dedicatory
stanza, to readers after his own taste (_a os bons engenhos_) he
intimates that his poems shall belong “to those readers to whose
pure bosoms he may commit them. For himself he will be content with
the glory of having it said that he loved his native land and his
countrymen.”[104] But the patriotic spirit which thus glowed in the
soul of Ferreira was combined, in a manner then altogether uncommon,
with a similar enthusiasm for the ancient classics, and particularly
for the poetry of Horace. The example of Saa de Miranda had also its
influence in forming his taste; and he closely studied the Italian
poets from whom he learned to combine classic correctness of ideas
and language, on the model of the ancients, with a natural poetic
style, suited to the age in which he lived. The beautiful structure of
Italian verse so charmed him, that he thought no other metres possessed
sufficient dignity to entitle them to be introduced into Portuguese
poetry. He accordingly never composed in redondilhas, and, generally
speaking, in no verse in the old national style. The whole object of
his ambition was to be a classical poet, and in that character to give
to Portuguese poetry a new, and according to his taste, a more noble
diction. Inspired with the hope of accomplishing this purpose, he
laboured with so much assiduity, that before he left the university he
had composed the greater portion of the hundred and thirteen sonnets
which are contained in the collection of his poems. Whether the “Lady
of his Thoughts,” who supplies in these sonnets the place of Petrarch’s
Laura, was no imaginary character, is uncertain. It cannot, however,
be doubted, that in his fifth elegy the poet alludes to a real and
beloved Manila, who had been snatched from him by death. Ferreira was
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account