It would seem as if Plehve himself had spoken through the mouth of the governor. The Russian functionary expressed with naïve and clumsy frankness the hidden thought of the Chief of the Political Inquisition--the idea of punishing the fathers for the revolutionary leanings of their children, who were to be surrendered to the police, and of discrediting the entire Russian liberty movement as a "Jewish cause." In a Government communication which appeared after the pogrom the events at Homel were reported in such a way as to suggest that they were brought about by an attack of the Jews upon Christian residents and upon the troops, in consequence of which the latter had been forced to fire in "self-defence." The final deduction was formulated thus: "The cause of the disorders lies in the extremely hostile and defiant attitude of the local Jews toward the Christians." Thus were the actual facts distorted in an official document, and the tortured were put forward as the torturers. The Homel pogrom did not attain to the dimensions of the Kishinev massacre, nor was it as painful to the moral consciousness of the Jews. For in Homel the Jews did not allow themselves to be beaten and slaughtered like sheep, but put up a valiant defence. Had the troops not turned against the self-defence, the pogrom would not have taken place, and the cowardly rabble would have taken to flight before the gallant defenders of their national honor. Already in the spring, Plehve had foreseen that the Jews would attempt to organize a self-defence of their own, and he had in his previously mentioned circular declared in advance that this most fundamental right of human beings to defend their lives was "inadmissible." Accordingly, several Jewish heroes paid with their lives for having violated this ministerial circular. Their death was the foreboding of a new Jewish martyrdom. All this had the natural effect of enormously intensifying the revolutionary sentiments of the Jewish youth and of inspiring them with hatred towards a régime which permitted some of its citizens to commit murder and prohibited others to defend their lives. 2. THE KISHINEV MASSACRE AT THE BAR OF RUSSIAN JUSTICE