Algeria -- History -- 1830-1962; France. Armée. Légion étrangère; Rosen, Erwin, 1876-1923
That is the sum total of an old légionnaire's wisdom, and these two
words are the only advice that he gives, or indeed can give, to the
newcomer. Make your life in the Legion as easy as possible is the
meaning of this advice; take care that your tobacco-pouch stays full,
that your uniform is in order and your kit complete, that you have as
often as possible the three sous necessary for your litre of wine.
The way in which this "decorating" is carried out is a purely personal
affair....
My friend the bugler used to make gaudy "ceintures" from coloured
pieces of cloth and old leather-work, belts with crests and buttons of
the Legion. He found good customers for his belts amongst the Arabs and
occasionally amongst Spanish workmen in the little wine-shops of
Sidi-bel-Abbès. In his special methods of decorating the old
légionnaire developed an extraordinary business instinct. His
transactions were not at all simple. An Arab never parts with hard
cash--after the time-honoured manner of his kind. So the bugler had to
"trade." He would exchange his gaudy rags for a pair of pretty
golden-bossed Arabian shoes, or a grotesquely carved Arabian stick, or
a morocco purse of fine leather-work. Then Smith would constitute one
of the légionnaires on orderly duty in the officers' mess his agent.
Paying customers could easily be found amongst the young officers. The
final result was always the same: many litres of the sweet heavy wine
of Algeria into which all the copper coins of the Legion invariably
change.
A légionnaire of the fourth company was generally known as "l'homme des
biscuits!" His speciality was to gather in all the companies the
biscuits given out twice weekly to complete the bread ration. They were
like ship's biscuit and extremely hard. Most of the men would not touch
them. So the biscuit man had a capital gathering ground, and in some
cunning way, which he carefully kept secret, he took sack upon sack of
these biscuits out of the barracks. In the market-place of
Sidi-bel-Abbès he found plenty of customers. Others, less inventive,
confined themselves to cleaning and washing for comrades better off
than they. In some way every one tried to "decorate himself."... The
main object in a légionnaire's life is the getting together of a few
coppers.
Decorating meant also occasional theft.... In matters of stealing the
Legion draws the line very sharply. The theft of equipment, to replace
lost or stolen parts, was considered absolutely respectable and
gentleman-like. There was no other remedy, as the man who loses
something is punished severely.
Thieving "decorating" is a very simple thing and quickly learned.
"I've lost a pair of trousers!" cries the recruit in despair.
"That's nothing," says the old légionnaire.
"Curse it, what shall I do then?" wails the new-comer.
"Decorate yourself, you fool," says the old hand.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account