Japan: An Attempt at InterpretationHearn, Lafcadio
Religion
Japan: An Attempt at Interpretation
Hearn, Lafcadio
Japan -- Civilization
[*Even men had the Rough and the Gentle Spirit; but a god had three
distinct spirits,--the Rough, the Gentle, and the
Bestowing,--respectively termed Ara-mi-tama, Nigi-mi-tama, and
Saki-mi-tama.--[See SATOW's Revival of Pure Shintau.]
Besides temples to deities presiding over industries and
agriculture,--or deities especially invoked by the peasants, such as
the goddess of silkworms, [128] the goddess of rice, the gods of wind
and weather,--there are to be found in almost every part of the
country what I may call propitiatory temples. These latter Shinto
shrines have been erected by way of compensation to spirits of
persons who suffered great injustice or misfortune. In these cases
the worship assumes a very curious character, the worshipper always
appealing for protection against the same kind of calamity or trouble
as that from which the apotheosized person suffered during life. In
Izumo, for example, I found a temple dedicated to the spirit of a
woman, once a prince's favourite. She had been driven to suicide by
the intrigues of jealous rivals. The story is that she had very
beautiful hair; but it was not quite black, and her enemies used to
reproach her with its color. Now mothers having children with
brownish hair pray to her that the brown may be changed to black; and
offerings are made to her of tresses of hair and Tokyo coloured
prints, for it is still remembered that she was fond of such prints.
In the same province there is a shrine erected to the spirit of a
young wife, who pined away for grief at the absence of her lord. She
used to climb a hill to watch for his return, and the shrine was
built upon the place where she waited; and wives pray there to her
for the safe return of absent husbands .... An almost similar kind of
propitiatory worship is practised in cemeteries. Public pity seeks to
apotheosize those [129] urged to suicide by cruelty, or those
executed for offences which, although legally criminal, were inspired
by patriotic or other motives commanding sympathy. Before their
graves offerings are laid and prayers are murmured. Spirits of
unhappy lovers are commonly invoked by young people who suffer from
the same cause .... And, among other forms of propitiatory worship I
must mention the old custom of erecting small shrines to spirits of
animals,--chiefly domestic animals,--either in recognition of dumb
service rendered and ill-rewarded, or as a compensation for pain
unjustly inflicted.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account