Japan in those days possessed many scholars who could write Chinese
fluently. The composition of Chinese poetry was commenced in the reign
of Kōbun, the first book of verses ever published in Japan--the
"_Kwaifūso_"--making its appearance at that time. It is on record that,
at an earlier epoch--during the reign of the Empress Suiko--Prince
Shōtoku, Soga-no-Umako, and others, jointly compiled some historical
works, which were, however, almost totally destroyed at the time of the
overthrow of the Soga family. Subsequently, the Emperor Temmu instructed
Prince Kawashima and others to write a history, and further directed
Hieda-no-Are to dictate for transcription the annals of the successive
reigns. Again, in 712 A. D., Ō-no-Yasumaro, by command of the Empress
Gemmyō, compiled a history of the empire from the earliest days to the
reign of Suiko. This work was called the "_Kojiki_." A year later the
various provinces received imperial instructions to prepare geographical
accounts, each of itself, and these were collated into the "_Fūdoki_" a
few of which still remain. During the next reign, the Empress Genshō
continued this literary effort by causing Prince Toneri and others to
compile the "_Nihongi_," comprising a historical narrative from the
beginning of the empire to the reign of Jitō. In these works, the
"_Kojiki_" and the "_Nihongi_," the most ancient traditions of the
country are to be found. Shortly afterward five other chronicles, known
with the "_Nihongi_" as the "Six National Histories," were successively
undertaken, the compilation of which continued down to the reign of the
Emperor Daigo.
To the Japanese poetry of the Nara epoch, however, must be assigned the
first place among the literary efforts of the time. While Kōgen was on
the throne, Tachibana Moroye collected all the poems then extant, and
these, being afterward supplemented by Ōtomo-no-Yakamochi, constitute
the "_Manyōshu_," a work containing stanzas full of _verve_ and
imagination, simple yet by no means deficient in taste. The longer
compositions are especially admirable, and have ever since served as
models for writers of Japanese verse. Later generations considered the
work as a means of studying the ancient language of the country prior to
the Nara epoch, and from it they also derived a knowledge of the customs
and sentiments of early times. Consequently the "_Manyōshu_," together
with the "_Kojiki_" and the "_Nihongi_," came to be regarded as most
precious sources of historical information.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account