Jean-Christophe in Paris: The Market-Place, Antoinette, the HouseRolland, Romain
General
Jean-Christophe in Paris: The Market-Place, Antoinette, the House
Rolland, Romain
Epic literature; French fiction -- Translations into English; Musicians -- Fiction; Paris (France) -- Fiction; Psychological fiction
Christophe was in exactly that case. The symphonies of the French seemed
to him to be abstract, dialectic, and musical themes were opposed and
superposed arithmetically in them: their combinations and permutations
might just as well have been expressed in figures or the letters of the
alphabet. One man would construct a symphony on the progressive development
of a sonorous formula which did not seem to be complete until the last page
of the last movement, so that for nine-tenths of the work it never advanced
beyond the grub stage of its existence. Another would erect variations on a
theme which was not stated until the end, so that the symphony gradually
descended from the complex to the simple. They were very clever toys. But a
man would need to be both very old and very young to be able to enjoy them.
They had cost their inventors untold effort. They took years to write a
fantasy. They worried their hair white in the search for new combinations
of chords--to express ...? No matter! New expressions. As the organ creates
the need, they say, so the expression must in the end create the idea: the
chief thing is that the expression should be novel. Novelty at all costs!
They had a morbid horror of anything that "had been said." The best of them
were paralyzed by it all. They seemed always to be keeping a fearful guard
on themselves, and crossing out what they had written, wondering: "Good
Lord! Where did I read that?" ... There are some musicians--especially in
Germany--who spend their time in piecing together other people's music. The
musicians of France were always looking out at every bar to see that they
had not included in their catalogues melodies that had already been used by
others, and erasing, erasing, changing the shape of the note until it was
like no known note, and even ceased to be like a note at all.
But they did not take Christophe in: in vain did they muffle themselves
up in a complicated language, and make superhuman and prodigious efforts,
go into orchestral fits, or cultivate inorganic harmonies, an obsessing
monotony, declamations à la Sarah Bernhardt, beginning in a minor key, and
going on for hours plodding along like mules, half asleep, along the edge
of the slippery slope--always under the mask Christophe found the souls of
these men, cold, weary, horribly scented, like Gounod and Massenet, but
even less natural. And he repeated the unjust comment on the French of
Gluck:
"Let them be: they always go back to their giddy-go-round."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account