Whether from Jeremiah or not, this is one of the most critical texts of
the Old Testament because while repeating what the Prophet has already
fervently accepted,(298) that the terms of the deuteronomic Covenant were
simply obedience to the ethical demands of God, it contradicts Deuteronomy
and even more strongly Leviticus, in their repeated statements that in the
wilderness God also commanded sacrifices. The issue is so grave that there
have been attempts to evade it. None, however, can be regarded as
successful. That which would weaken the Hebrew phrase, rightly rendered
_concerning_ by our versions, into _for the sake of_ or _in the interest
of_ (as if all the speaker intended was that animal sacrifice was not the
chief end or main interest of the Divine legislation) is doubtful
philologically, nor meets the fact that all the Hebrew codes assign an
indispensable value to sacrifice. Inadmissible also is the suggestion that
the phrase means _concerning the details of_, for Deuteronomy and
especially Leviticus emphasise the details of burnt-offering and
sacrifice. Nor is the plausible argument convincing that the Prophet spoke
relatively, and meant only what Samuel meant by _Obedience is better than
sacrifice_, or Hosea by _The Knowledge of God is more than
burnt-offerings_.(299) Nor are there grounds for thinking that the Prophet
had in view only the Ten Commandments; while finally to claim that he
spoke in hyperbole is a forlorn hope of an argument. In answer to all
these evasions it is enough to point out that the question is not merely
that of the value of sacrifice, but whether during the Exodus the God of
Israel gave any charge concerning sacrifice; as well as the fact that
others than Jeremiah had either explicitly questioned this or implicitly
denied it. When Amos, in God’s Name repelled the burnt-offerings of his
generation he asked, _Did ye bring unto Me sacrifices and offerings in the
wilderness forty years, O House of Israel?_ and obviously expected a
negative answer. And the following passages only render more general the
truth that Israel’s God has no pleasure at any time in the sacrifices
offered to Him, with the institution of which—the natural inference is—He
can have had nothing to do. _Will the Lord be pleased with thousands of
rams or with ten thousands of rivers of oil. Shall I give my first-born
for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul? He hath
declared to thee, O man, what is good: and what doth the Lord require of
thee but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy
God._ And these two utterances in the Psalms: _Shall I eat the flesh of
bulls or drink the blood of goats? Offer unto God thanksgiving and pay thy
vows to the Most High_; and _Thou desirest not sacrifice else would I give
it, Thou delightest not in burnt-offering, The sacrifices of God are a
broken spirit_.(300)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account