I feel the languages to be a
great barrier. Whether the Lord will pour down this among the other
gifts of the latter days, I do not know, but at present it is a great
exercise of a Missionary's patience, to ask even for the common
necessaries of life; but to speak out the fulness of a full heart, so
as to be understood and felt is very, very difficult. The difficulties
in the way of a literary acquaintance with these languages are by no
means so great, as the study may be pursued alone, but the colloquial
language can only be learned by intercourse with men, and this is far
more difficult to attain by an European, who may have a very good
knowledge of the language of books, and still be little understood in
speaking. But still the time spent in the learning of a language among
a people, every thought, and purpose, and habit of whose lives are
diverse from your own, has this advantage, that you become in some
measure acquainted with their peculiarities before you are in a
situation to offend against them.
We have heard that the Emperor of Russia has conferred some honours on
the family of this Pasha, who are Armenian Christians, in Teflis.
Things are beginning to look unsettled in Persia. Contentions have
already arisen between the Prince of Kermanshah and the Prince of
Hamadan, which seems to be but the precursor of a general state of
confusion on the death of the Shah; and doubtless amidst all these
commotions the Lord will move on his way, and the day of his coming
advance. Oh, may we all labouring abundantly in patience, wait for
that day, that when it does come we may be found watching.
We have some anxieties about our dear friends who are journeying
towards us. Whether the intelligence of the state of the Pashalic may
deter them, or whether they will come on, trusting in the Lord, it is
our daily prayer for them, that he would guide and preserve them.
Our communications with Tabreez seem almost closed. Since we received
the letter from Mrs. ----, relative to their leaving Tabreez,
and going by this to India, we have neither seen them, nor heard of
them. Whether, therefore, they are gone by Shiraz, or whether they are
detained, we cannot tell; but the roads will soon become impassable
from snow in the lofty range of mountains over which they will have to
come.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account