L'Histoire Des Vaudois: From Authentic Details of the ValdensesBresse, J.
History
L'Histoire Des Vaudois: From Authentic Details of the Valdenses
Bresse, J.
Waldenses
They were during that time little disturbed on account of their faith,
although some individuals occasionally fell victims to the fanaticism
of the inquisition. Catelan Girardet, of St. Jean, was burnt at Revel
in 1535; as he was led to execution he took up two pebbles, and,
rubbing them together, thus addressed his persecutors: "You hope by
your persecutions to destroy our churches; you will no more obtain your
object than I can destroy these two stones in my hands." After which
he submitted to his fate with admirable resignation. In 1536, the barbe
Martin Gonin, of Angrogna, as remarkable for his learning as for his
piety, was seized at Grenoble, on his return from Geneva, and thrown
into the Isere for his perseverance in the faith.
The Vaudois at this time resolved on publishing the Bible, having
only the New Testament and some books of the Old, which were sparingly
scattered among them, This they accomplished at the expense of 1500 gold
crowns, paid to the printer at Neuchatel, who undertook the work. The
translation was made by the barbe Robert Olivetan, with the assistance
of his relation the celebrated Calvin. Though some say, that the version
of Lefevre d'Estaples, prepared a few years before, served them for a
model; it is certain that this translation of Olivetan's was used as the
basis for almost all those since published. It was revised and reprinted
by the academy of Geneva, in 1588.
We have mentioned the commencement of the persecutions of the Vaudois in
Provence, in 1534; they were revived in 1540, by the parliament of Aix
citing the inhabitants of Merindol to appear before them; when they
refused to do so on account of, the danger they would be exposed to,
they were condemned to the loss of their lives and possessions. The
execution of this barbarous sentence was deferred till 1545, when
Cardinal Tournon obtained permission to proceed by force of arms;
Minier, president of the parliament and lieutenant of the king, was the
principal executioner; having marched from Aix on the 16th of April, he
commenced by burning the villages of Pepin, La Motte, and St. Martin,
and massacred all the inhabitants, sparing neither age nor sex. On
the 17th, he ravaged and burnt Lormarin, Ville-Laure, Treizemenes, and
Genson. On the 18th, he set fire to Merindol, when he put to death a
child, the only one remaining of its inhabitants. And, finally, on the
19th, this monster destroyed the town of Cabrieres, where 800 victims
scarcely satiated his thirst for blood. The assassins under Minier's
command even extended their cruelties to infants yet unborn, in a manner
too shocking to relate.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account