Lao-tzu, A Study in Chinese PhilosophyWatters, Thomas
Religion
Lao-tzu, A Study in Chinese Philosophy
Watters, Thomas
Laozi; Laozi. Dao de jing; Philosophy, Chinese
It now remains to speak of the Ethical teachings of Lao-tzŭ and
Confucius, and here also we find considerable similarity, only a few
instances of which can now be indicated. As Confucius disclaimed the
distinction of being original in his views, I am much inclined to
believe that the resemblance between the doctrines of the classics and
those of the Tao-tê Ching often point to a borrowing on the part of
the former from the latter. The low place which is assigned to
intellectual and mechanical accomplishment in this work seems to be
wrong, and Confucius would scarcely go so far. He too, however, places
virtue above wisdom, and seems sometimes to think that perfect virtue
ensures to its possessor other and less noble qualities. He is not
unmindful of the value of intellectual acquirements and assigns to
them considerable importance. It must be remembered besides that the
accomplishments of which Lao-tzŭ speaks disparagingly are those
more for show than utility, and that in this respect Confucius
is at one with him. The vice of talking specious and flattering words
is condemned by the one as strongly as by the other. Artful words and
a clever appearance are seldom virtuous, is a sentence which Confucius
is represented as repeating on several occasions.[22] In the Yi-ching
it is said that the good man talks little and the violent man talks
much.[23] Here it is worthy of notice that the word which is opposed
to _chi_ (吉), good, is not _hsiung_ (凶), wicked, but _tsʽao_ (躁), a
word which means fierce or violent. Indeed Confucius insists on the
gentle life no less earnestly than Lao-tzŭ, although he is not always
consistent. He also recommends abstinence from litigation. Like
Lao-tzŭ he teaches that the man of extensive influence ought to abase
himself before others—ought to yield and never wrangle.[24] On some
occasions Confucius is represented as holding the maxim that what a
man would not desire another to do to him he should not do to
others,[25] while he is also represented as objecting to the words of
Lao-tzŭ that injury should be repaid by kindness.[26] But on the other
hand he makes it one of the characteristics of the Chŭn-tzŭ (君子) or
noble man, that he does not strive, and a yielding, forbearing
disposition is one of the virtues which admiring disciples have
assigned to “the Master” himself. In connection with this it may be
mentioned that the Confucian writings are as bitter as the Tao-tê
Ching against the show and consciousness of being virtuous. The words
of the Emperor Shun to Yü as recorded in the Shu King are very like
those of Lao-tzŭ, “Without any prideful presumption, there is no one
in the empire to contest with you the palm of ability; without any
boasting, there is no one in the empire to contest with you the claim
of merit.”[27]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account