Legends of the Gods: The Egyptian Texts, edited with TranslationsBudge, E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir
General
Legends of the Gods: The Egyptian Texts, edited with Translations
Budge, E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir
Egyptian literature -- Translations into English; Mythology, Egyptian
Then said the Majesty of this god, "I am departing from them (i.e.,
from men), and he must come after me who would see me;" thus came into
being . . . . . Then the Majesty of this god looked forth from its
interior, saying, "Gather together [men for me], and make ready for me
an abode for multitudes;" thus came into being . . . . . . . And his
Majesty (life, health, and strength be to him!) said, "Let a great
field (sekhet) be produced (hetep);" thereupon Sekhet-hetep came into
being. [And the god said], "I will gather herbs (aarat) therein;"
thereupon Sekhet-aaru came into being. [And the god said], "I will
make it to contain as dwellers things (khet) like stars of all sorts;"
thereupon the stars (akhekha) came into being. Then the goddess Nut
trembled because of the height.
[FN#59] Or, Henen-su, {hbw XaNeS}, i.e., Herakleopolis, Magna.
[FN#60] i.e., Elephantine, or Syene, a place better known by the
Arabic name ASWAN.
[FN#61] i.e., the South, North, West, and East of the sky.
[FN#62] i.e., "the fair and gracious goddess."
[FN#63] Literally, "My heart hath stopped greatly."
And the Majesty of Ra said, "I decree that supports be to bear [the
goddess up];" thereupon the props of heaven (heh) came into being. And
the Majesty of Ra said, "O my son Shu, I pray thee to set thyself under
[my] daughter Nut, and guard thou for me the supports (heh) of the
millions (heh) which are there, and which live in darkness. Take thou
the goddess upon thy head, and act thou as nurse for her;" thereupon
came into being [the custom] of a son nursing a daughter, and [the
custom] of a father carrying a son upon his head.
THE LEGEND OF THE DESTRUCTION OF MANKIND
CHAPTER II.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account