Letters of a Traveller; Or, Notes of Things Seen in Europe and AmericaBryant, William Cullen
General
Letters of a Traveller; Or, Notes of Things Seen in Europe and America
Bryant, William Cullen
Cuba -- Description and travel; Europe -- Description and travel; United States -- Description and travel
Sant Grabiel,
Qui portaba la anbasciada;
Des nostre rey del cel
Estarau vos preñada.
Ya omiliada,
Tu o vais aqui serventa,
Fia del Deu contenta,
Para fe lo que el vol.
Disciarem lu dol, &c.
Y a milla nit,
Pariguero vos regina;
A un Deu infinit,
Dintra una establina.
Y a millo dia,
Que los Angles van cantant
Pau y abondant
De la gloria de Deu sol.
Disciarem lu dol, &c.
Y a Libalam,
Allá la terra santa,
Nu nat Jesus,
Anb' alagria tanta.
Infant petit
Que tot lu mon salvaria;
Y ningu y bastaria,
Nu mes un Deu tot sol.
Disciarem lu dol, &c.
Cuant d'Orien lus
Tres reys la stralla veran,
Deu omnipotent,
Adorá lo vingaran.
Un present inferan,
De mil encens y or,
A lu beneit Señó,
Que conesce cual se vol.
Disciarem lu dol, &c.
Tot fu gayant
Para cumpli lu prumas;
Y lu Esperit sant
De un angel fan gramas.
Gran foc ences,
Que crama lu curagia;
Deu nos da lenguagia,
Para fe lo que Deu vol.
Disciarem lu dol, &c.
Cuant trespasá
De quest mon nostra Señora,
Al cel s'empugiá
Sun fil la matescia ora.
O emperadora,
Que del cel sou eligida!
Lu rosa florida,
Mé resplanden que un sol.
Disciarem lu dol, &c.
Y el tercer giorn
Que Jesus resuntá,
Deu y Aboroma,
Que la mort triumfá.
De alli se ballá
Para perldrá Lucife,
An tot a seu peudá,
Que de nostro ser el sol.
Disciarem lu dol, &c[1]
After this hymn, the following stanzas, soliciting the customary gift of
cakes or eggs, are sung:
Ce set sois que vain cantant,
Regina celastial!
Dunus pan y alagria,
Y bonas festas tingau.
Yo vos dou sus bonas festas,
Danaus dinés de sus nous;
Sempre tarem lus mans llestas
Para recibí un grapat de ous.
Y el giorn de pascua florida
Alagramos y giuntament;
As qui es mort par darnos vida
Ya viú gloriosament.
Aquesta casa está empedrada,
Bien halla que la empedró;
Sun amo de aquesta casa
Baldria duná un do.
Furmagiada, o empanada,
Cucutta o flaó;
Cual se vol cosa me grada,
Sol que no me digas que no[2].
The shutters are then opened by the people within, and a supply of
cheese-cakes, or other pastry, or eggs, is dropped into a bag carried by
one of the party, who acknowledge the gift in the following lines, and
then depart:
Aquesta casa está empedrada,
Empedrada de cuatro vens;
Sun amo de aquesta casa,
_Es_ omo de compliment[3].
If nothing is given, the last line reads thus:
No _es_ omo de compliment.
Letter XV.
A Voyage from St. Augustine to Savannah.
Savannah, _April_ 28, 1843.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account