Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13
General
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13
Literature -- Collections
THE LAY OF THRYM
From the 'Elder Edda'
Wroth was Vingthor,
when he awoke,
and his hammer missed;
his beard he shook,
his forehead struck,
the son of earth
felt all around him;
And first of all
these words he uttered:--
"Hear now, Loki!
what I now say,
which no one knows
anywhere on earth,
nor in heaven above:
the As's hammer is stolen!"
They went to the fair
Freyja's dwelling,
and he these words
first of all said:--
"Wilt thou me, Freyja,
thy feather-garment lend,
that perchance my hammer
I may find?"
FREYJA
"That I would give thee,
although of gold it were,
and trust it to thee,
though it were of silver."
Flew then Loki--
the plumage rattled--
until he came beyond
the AEsir's dwellings,
and came within
the Joetun's land.
On a mound sat Thrym,
the Thursar's lord;
for his greyhounds
plaiting gold bands,
and his horses'
manes smoothing.
THRYM
"How goes it with the AEsir?
How goes it with the Alfar?
Why art thou come alone
to Joetunheim?"
LOKI
"Ill it goes with the AEsir,
Ill it goes with the Alfar.
Hast thou Hlorridi's
hammer hidden?"
THRYM
"I have Hlorridi's
hammer hidden
eight rasts
beneath the earth;
it shall no man
get again,
unless he bring me
Freyja to wife."
Flew then Loki--
the plumage rattled--
until he came beyond
the Joetun's dwellings,
and came within
the AEsir's courts;
there he met Thor,
in the middle court,
who these words
first of all uttered:--
"Hast thou had success,
as well as labor?
Tell me from the air
the long tidings.
Oft of him who sits
are the tales defective,
and he who lies down
utters falsehood."
LOKI
"I have had labor
and success:
Thrym has thy hammer,
the Thursar's lord.
It shall no man
get again,
unless he bring him
Freyja to wife."
They went the fair
Freyja to find;
and he those words
first of all said:--
"Bind thee, Freyja,
in bridal raiment:
we two must drive
to Joetunheim."
Wroth then was Freyja,
and with anger chafed;
all in AEsir's hall
beneath her trembled;
in shivers flew the famed
Brisinga necklace:
"Know me to be
of women lewdest,
if with thee I drive
to Joetunheim."
Straightway went the AEsir
all to council,
and the Asynjur
all to hold converse;
and deliberated
the mighty gods,
how they Hlorridi's
hammer might get back.
Then said Heimdall,
of AEsir brightest--
he well foresaw
like other Vanir--
"Let us clothe Thor
with bridal raiment,
let him have the famed
Brisinga necklace.
"Let by his side
keys jingle,
and woman's weeds
fall round his knees,
but on his breast
place precious stones,
and a neat coif
set on his head."
Then said Thor,
the mighty As:--
"Me the AEsir will
call womanish,
if I let myself be clad
in bridal raiment."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account