also in imitation of marble; and over the principal entrance of the
arch, in the most becoming place, was the inscription, which said:
VIRTUTI FELICITATIQUE ILLUSTRISSIMAE MEDICEAE FAMILIAE, QUAE FLOS
ITALIAE, LUMEN ETRURIAE, DECUS PATRIAE SEMPER FUIT, NUNC ASCITA SIBI
CAESAREA SOBOLE CIVIBUS SECURITATEM ET OMNI SUO IMPERIO DIGNITATEM
AUXIT, GRATA PATRIA DICAT.
Entering within that arch, one found a kind of loggia, passing spacious
and long, with the vaulting above all painted and embellished with the
most bizarre and beautiful ornaments and with various devices. After
which, in two pilasters over which curved an arch, through which was the
entrance into the above-mentioned theatre, there were seen opposite to
one another two most graceful niches, as it were conjoined with that
second arch; between which niches and the arch first described there
were seen on the counterfeit walls that supported the loggia two
spacious painted compartments, the stories of which accompanied
becomingly each its statue. Of these statues, that on the right hand was
made to represent the great Cosimo, called the Elder, who, although
there had been previously in the family of the Medici many men noble and
distinguished in arms and in civil actions, was nevertheless the first
founder of its extraordinary greatness, and as it were the root of that
plant which has since grown so happily to such magnificence. In his
picture was seen painted the supreme honour conferred upon him by his
native Florence, when he was acclaimed by the public Senate as Pater
Patriae; which was declared excellently well in the inscription that was
seen below, saying:
COSMUS MEDICES, VETERE HONESTISSIMO OMNIUM SENATUS CONSULTO
RENOVATO, PARENS PATRIAE APPELLATUR.
In the upper part of the same pilaster in which was placed the niche,
there was a little picture in due proportion wherein was portrayed his
son, the magnificent Piero, father of the glorious Lorenzo, likewise
called the Elder, the one and true Maecenas of his times, and the
magnanimous preserver of the peace of Italy, whose statue was seen in
the other above-mentioned niche, corresponding to that of the Elder
Cosimo. In the little picture, which he in like manner had over his
head, was painted the portrait of his brother, the magnificent Giuliano,
the father of Pope Clement; and in the large picture, corresponding to
that of Cosimo, was the public council held by all the Italian Princes,
wherein was seen formed, by the advice of Lorenzo, that so stable and so
prudent union by which, as long as he was alive and it endured, Italy
was seen brought to the height of felicity, whereas afterwards, Lorenzo
dying and that union perishing, she was seen precipitated into such
conflagrations, calamities, and ruin; which was demonstrated no less
clearly by the inscription that was beneath, saying:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account