Lord Chatham, His Early Life and ConnectionsRosebery, Archibald Philip Primrose, Earl of
History
Lord Chatham, His Early Life and Connections
Rosebery, Archibald Philip Primrose, Earl of
Pitt, William, Earl of Chatham, 1708-1778
Il est vrai que je vous aime à un point qui passe bien souvent dans
le monde pour aveuglement: mais je prétens vous aimer en
connoisseur, je veux que le gout et la raison fassent ici ce que
l'entetement fait d'ordinaire ailleurs. ne guerirez vous jamais de
cette modestie outrée? de grace ne faites plus Tort à vous meme par
une humilité qui n'est pas de ce bas lieu, et cessez de louer mon
amitié aux depens de mon gout.
Vous voiez par la datte de ceci que je suis à Marseilles, j'y suis
depuis deux jours et conte d'en partir dans deux ou trois jours pour
Monpelier, où nous ferons un sejour à peu pres comme celui que nous
ferons ici: je crois passer l'hiver a Luneville, et de[62] a Lyon
par Geneve et le long du Rhin à Strasbourg d'où je me rendrai en
Lorraine. je viens de quitter Besancon avec infiniment de regrets:
voulez vous que je me confesse à vous? j'y avois un plus fort
attachement que je ne croiois, avant que de me Trouver sur le Point
de partir: tant il est vrai que l'on ne sent jamais si bien le prix
d'une chose Que lorsque il la faut perdre. Nous y avions de fort
aimables connoissances, et je trouve presentement à plus de soixante
Lieues de loin, que j'y aurois passer l'hyver volontiers, je n'en ai
pas tout à travers du coeur, mais toutefois j'en ai. adieu ma chere,
faites moi d'abord reponse, et imputez mon silence passé à toute
autre cause que à un refroidissement pour vous. je suis avec tout la
tendresse du monde
votre affectionné Serviteur
W. PITT.[63]
And now he has arrived at Luneville, the city of the moon, once
dedicated to the worship of Diana, but at this time devoted to the
manufacture of glass and pottery. In four years it was to be enlivened
by the gay court of Stanislas; but it was now a provincial town,
occupied provisionally by the French in defiance of its absentee Duke,
Francis, afterwards Emperor of Germany. Pitt is not yet cured of his
passion. It is painful to him to revive it by giving a description of
the lady, and he seems to feel her want of noble birth as if he had
contemplated marriage.
_Luneville ce 12: d'octob. N.S. 1733._
Votre lettre me réjouit fort en m'apprenant que votre vie est
heureuse: quand vous ne me manderiez que cela une fois la semaine,
votre commerce me donneroit toute la satisfaction du monde: mais
d'ailleurs il y'a, mon aimable, un tour agreable dans tout ce que
vous me dites, qui me rend votre conversation charmante. La
tendresse de ses amis, en quelque expression que ce soit, nous
touche; mais quand elle se presente à nous d'une maniere aisée et
delicate, l'esprit participe à la satisfaction que la coeur en
recoit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account