Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English; Russia -- Social life and customs -- Fiction
"Do not weep, darling," he said to her, "I am all right to-day, my
chest is a little painful, but that is nothing."
While they were having tea, lunch was being served at the villa
opposite. Ivan Petrovitch was looking at his plate, and seeing
nothing but a morsel of goose dripping with fat.
"I am very glad," said Groholsky, looking askance at Bugrov, "very
glad that his life is so tolerable! I hope that decent surroundings
anyway may help to stifle his grief. Keep out of sight, Liza! They
will see you . . . I am not disposed to talk to him just now . . .
God be with him! Why trouble his peace?"
But the dinner did not pass off so quietly. During dinner precisely
that "awkward position" which Groholsky so dreaded occurred. Just
when the partridges, Groholsky's favorite dish, had been put on the
table, Liza was suddenly overcome with confusion, and Groholsky
began wiping his face with his dinner napkin. On the verandah of
the villa opposite they saw Bugrov. He was standing with his arms
leaning on the parapet, and staring straight at them, with his eyes
starting out of his head.
"Go in, Liza, go in," Groholsky whispered. "I said we must have
dinner indoors! What a girl you are, really. . . ."
Bugrov stared and stared, and suddenly began shouting. Groholsky
looked at him and saw a face full of astonishment. . . .
"Is that you?" bawled Ivan Petrovitch, "you! Are you here too?"
Groholsky passed his fingers from one shoulder to another, as though
to say, "My chest is weak, and so I can't shout across such a
distance." Liza's heart began throbbing, and everything turned round
before her eyes. Bugrov ran from his verandah, ran across the road,
and a few seconds later was standing under the verandah on which
Groholsky and Liza were dining. Alas for the partridges!
"How are you?" he began, flushing crimson, and stuffing his big
hands in his pockets. "Are you here? Are you here too?"
"Yes, we are here too. . . ."
"How did you get here?"
"Why, how did you?"
"I? It's a long story, a regular romance, my good friend! But don't
put yourselves out--eat your dinner! I've been living, you know,
ever since then . . . in the Oryol province. I rented an estate. A
splendid estate! But do eat your dinner! I stayed there from the
end of May, but now I have given it up. . . . It was cold there,
and--well, the doctor advised me to go to the Crimea. . . ."
"Are you ill, then?" inquired Groholsky.
"Oh, well. . . . There always seems, as it were . . . something
gurgling here. . . ."
And at the word "here" Ivan Petrovitch passed his open hand from
his neck down to the middle of his stomach.
"So you are here too. . . . Yes . . . that's very pleasant. Have
you been here long?"
"Since July."
"Oh, and you, Liza, how are you? Quite well?"
"Quite well," answered Liza, and was embarrassed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account