Luther Examined and Reexamined: A Review of Catholic Criticism and a Plea for RevaluationDau, W. H. T. (William Herman Theodore)
Religion
Luther Examined and Reexamined: A Review of Catholic Criticism and a Plea for Revaluation
Dau, W. H. T. (William Herman Theodore)
Luther, Martin, 1483-1546
In July, 1199, Pope Innocent III issued a breve, occasioned by the
report that parts of the Bible were found in French translation in the
diocese of Metz. The breve praises in a general way the zeal for
Bible-study, but applies to all who are not officially appointed to
engage in such study the prohibition in Ex. 19, 12. 13, not to touch the
holy mountain of the Law.
During the reign of his successor, Honorius III, in 1220, laymen in
Germany were forbidden to read the Bible.
Under Gregory IX the same prohibition was issued, in 1229, to laymen in
Great Britain.
In the same year the crusades against the Albigenses were concluded, and
the Council of Toulouse issued a severe order, making it a grave offense
for a layman to possess a Bible.
In 1234, the Synod of Tarragona demanded the immediate surrender of all
translations of the Bible for the purpose of having them burned.
In 1246, the Synod of Baziers issued a prohibition forbidding laymen to
possess any theological books whatsoever, and even enjoining the clergy
from owning any theological books written in the vernacular.
Eleven years after Luther's death, in 1557, Pope Paul IV published the
Roman Index of Forbidden Books, and, with certain exceptions, prohibited
laymen from reading the Bible.
Not until the reign of King Edward VI was the "Act inhibiting the
reading of the Old and New Testament in English tongue, and the
printing, selling, giving, or delivering of any such other books or
writings as are therein mentioned and condemned" (namely, in 34 Hen.
VIII. Cap. 1) abrogated.
The Council of Trent ordered all Catholic publishers to see to it that
their editions have the approval of the respective bishop.
Not until February 28, 1759, did Pope Clement XIII give permission to
translate the Bible _into all the languages of the Catholic states_.
Not until November 17, 1893, did Pope Leo XIII issue an encyclical
enjoining upon Catholics the study of the Bible, always, however, _in
editions approved by the Roman Church_. (Kurtz, _Kirchengesch_. II, 2,
94. 217; _Univers. Encycl_., under title "Bible"; Peter Heylyn,
_Ecclesia Restaurata_ I, 99; Denzinger, _Enchiridion,_ 1429. 1439. 1567.
1607.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account