Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
The marquise, entering suddenly, had thrown herself upon Sophie's neck
with such impetuous affection that Charles Dutertre could not
distinguish the features of the stranger, but when, at Madame Dutertre's
last words, the newly arrived friend turned toward him, he felt a sudden
strange impression,--an impression so positive that, for a few minutes,
he, like his wife, forgot the vindictive speech of M. Pascal.
What Charles Dutertre felt at the sight of Madeleine was a singular
mixture of surprise, admiration, and almost distress, for he experienced
a sort of indefinable remorse at the thought of being in that critical
moment accessible to any emotion except that which pertained to the ruin
which threatened him and his family.
The Marquise de Miranda would hardly, at first sight, seem capable of
making so sudden and so deep an impression. Quite tall in stature, her
form and waist were completely hidden under a large mantle of spring
material which matched that of her dress, whose long, trailing folds
scarcely permitted a view of the extremity of her little boot. It was
the same with her hands, which were almost entirely concealed by the
sleeves of her dress, which she wore, as was her custom, long and
floating. A little hood made of crape, as white as snow, formed a
framework for her distinctly oval face, and set off the tint of her
complexion, for Madeleine had that dull, pale flesh-colour so often
found in brunettes of a pronounced type, with large, expressive blue
eyes fringed with lashes as black as her eyebrows of jet, while, by a
bewitching contrast, her hair, arranged in a mass of little curls, à la
Sevigné, was of that charming and delicate ash-blonde which Rubens makes
flow like waves upon the shoulders of his fair naiads.
This pallid complexion, these blue eyes, these black eyebrows and blonde
hair, gave to Madeleine's physiognomy a very fetching attraction; her
ebony lashes were so thick, so closely set, that one might have
said--like the women of the East, who by this means impart a passionate
and at the same time an enervated expression to their faces--she painted
with black the under part of her eyelids, almost always partially closed
over their large azure-coloured pupils; her pink nostrils, changing and
nervous, dilated on each side of a Greek nose exquisite in its contour;
while her lips, of so warm a red that one might almost see the blood
circulate under their delicate epidermis, were full but clear cut, and a
little prominent, like those of an antique Erigone, and sometimes under
their bright coloured edges one could see the beautiful enamel of her
teeth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account