Main Currents in Nineteenth Century Literature - 2. The Romantic School in GermanyBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 2. The Romantic School in Germany
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
William Lovell goes to Paris (which Tieck at that time had not seen),
and is, of course, disgusted with everything there. "The town is a
hideous, irregular pile of stones. One has the feeling of being in a
great prison.... People chatter and talk all day long without so much
as once saying what they think.... I occasionally went to the theatre,
simply because time hung so heavily on my hands. The tragedies consist
of epigrams, without action or passion, and tirades which produce much
the same effect as the words issuing from the mouths of the figures in
old drawings.... The less natural an actor is, the more highly is he
esteemed. In the great, world-renowned Paris Opera--I fell asleep."
Such are the impressions made upon Lovell (an Englishman) by Paris at
the time of the Revolution. It is nothing but an expression of the
prevalent German contempt for the French character and French art,
doubly unreasonable in this case because it has simply been learned by
rote out of books. In the Théâtre Français, however, Lovell ejaculates:
"O Sophocles! O divine Shakespeare!" and he characteristically
observes: "I hate the men who, with their little imitation sun (namely,
reason), light up all the pleasant twilight corners and chase away the
fascinating shadow phantoms which dwelt so securely under the leafy
canopies. There is, undoubtedly, a kind of daylight in our times, but
the night and morning light of romance were more beautiful than this
grey light from a cloudy sky."
[Illustration: LUDWIG TIECK]
With the exception of a few such touches, this work seems at the
first glance to be distinguished by none of the peculiarities one is
accustomed to associate with a Romantic production; but, as a matter
of fact, there is no book which reveals to us more distinctly the
foundations on which the Romantic movement rests. The main idea and the
form of _William Lovell_ (it is written in letters) were both borrowed
from a French novel, _Le Paysan Perverti_, by the materialistic
writer, Rétif de la Bretonne. The fact that we are able to trace
the origin of a Romantic work directly to French materialism is not
without significance; it is in reality from this materialism that the
Romanticists derive their gloomy fatalism. _Lovell_ is an extremely
tedious book to read nowadays; the style is tiresomely diffuse, the
characters are as if lost in mist. Some of the subordinate figures,
the devoted old man-servant, for instance, are weak imitations of
Richardson--there is not a trenchant trait nor a dramatic situation in
the whole book. Its merit, which is as German as are its defects, lies
in its psychology. The hero is a youth who is led, slowly and surely,
to do away, as far as he himself is concerned, with all authority, to
disregard every one of the traditional, accepted rules of life, until
at last he is leading the life, not only of a confirmed egotist, but of
a criminal.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account