Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young GermanyBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young Germany
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
In his first connected work on the history of literature, _Die deutsche
Litteratur_, which was published in 1828, in two parts, he calmly
accuses Goethe of having flattered all the prejudices and vanities of
his time. He declares him to be possessed of nothing more than great
descriptive ability, great "talent," which is a thing unattended by
inward conviction, "a hetaira, who is at every one's beck and call."
Goethe has always, he declares, swum with the stream, and on its
surface, like a cork; he has ministered to every weakness and folly
that happened to be in fashion; under the fair mask of his works a
refinement of sensuality lies concealed; these works are the blossom
of that materialism which prevails in the modern world. Goethe has no
genius, but a very high degree of "the talent for making his readers
his accomplices," &c, &c.[2] Heine, who was uncritical enough in his
review of the book to praise both it and its author--praise which he
was soon to regret--would have nothing to say to Menzel's doctrine that
Goethe's gift was not genius, only talent. He expresses the opinion
that this doctrine will be accepted by few, "and even these few will
confess that Goethe at times had the talent to be a genius."[3]
Menzel continued the cannonade in his numerous contributions to
periodicals, and in a new, very much enlarged, edition of his work
on German literature. He convicts Goethe of three distinct kinds of
personal vanity and six kinds of voluptuousness ("dreierlei Eitelkeiten
und sechserlei Wollüsteleien"). He analyses his works, great and small,
one by one, measures them by his own patriotic standard, and declares
them to be despicable. _Clavigo_ he condemns, because Goethe makes
Clavigo desert Marie. That he afterwards makes him die by the hand
of her brother goes for nothing, in fact is only an additional cause
of offence to Menzel, who knows that in real life Clavigo lived on
happily, which make his death on the stage a mere _coup de théâtre._[4]
To find sufficient immorality in the play, the critic must,
we observe, take advantage of his knowledge of circumstances that
do not concern it. _Tasso_ is to him Goethe's _Höflingsbekenntniss_
("Confessions of a Courtier"), in which he betrays the vanity of
the _parvenu_, to whom the high rank of a woman is an irresistible
attraction.[5] The reader will have no difficulty in imagining
for himself all the moral reflections for which Menzel finds occasion
in _Die Mitschuldigen_, in _Die Geschwister_, where "voluptuousness
casts sidelong glances at the pretty sister," in _Stella_, where it
craves the excitement of bigamy ("nach dem Reiz der Bigamie gelüstet")
and in the _Mann von fünfzig Jahren_, which is the special object of
his indignation. Even _Wilhelm Meister_ is to Menzel only an expression
of the shamefully light esteem in which Goethe held true virtue, and
the strong attraction which the outward conditions of rank possessed
for him.[6] _Die Wahlverwandschaften_ he regards as the type
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account