Mint-marc 8 oz. × 8 gros × 3 deniers × 24 grains.
Medicinal lb. of 12 oz. × 8 drachmes × 3 scrupules × 24 grains.
Commercial lb. of 16 oz. × 8 gros × 72 grains.
In this system, common to France, Spain, Portugal, Florence, and Rome,
the ounce is divided into 576 parts or grains, while the Troy ounce of
the rest of Europe is of 480 grains. This makes the Latin grain lighter.
In the medicinal pound, more or less international throughout the West,
the 24 Scruples of the ounce are grouped into 8 drachms of 3 scruples.
It may be concluded that the English Troy pound was a Northern weight
with its ounce of 480 instead of 576 parts. It has no direct connexion
but in name with the marc of Troyes. It probably came to us as an
apothecary’s and goldsmith’s pound, and in the latter, the Latin factors
24 scruples × 20 grains were transposed for mint purposes so as to
preserve the ancient pennyweight 1/20 ounce of the Tower pound. But in
the apothecary’s Troy pound the ounce remained divided into 24 scruples
(8 drachms of 3 scruples) each of 20 grains as in other countries except
France, &c.
The story of the goldsmiths’ Carat and Grain will be found in Chapter
XX, that of the Provençal weights, from which the French Troy was
derived, in Chapter XVIII.
3. THE PRIDE AND FALL OF TROY
The myth of the 32 wheat-corns which formed the basis of the Tower pound
= 5400 grains, passed to the Troy pound = 5760 grains, and this
deliberate fiction lasted till the time of Elizabeth and perhaps later.
It did little harm as regards these mint-pounds, but its application to
the Averdepois pound, alleged to be an offshoot of the royal pound,
either as 25 shillings, that is 300 pennyweights of 32 wheat-corns, or
as 15 ounces Troy, or at a later period as 16 ounces Troy, produced a
mental obliquity which is most lamentable.
The jury of merchants and goldsmiths appointed in 1574 to examine the
ancient standards, and construct a new set, declared that ‘the one sorte
of weight nowe in use is commonlie called the troie weight and that
other sorte thereof is also commonlie called the avoir de poiz weight,
and further they say that both the saide consiste compounded frome
thauncient Englishe penye named a sterling rounde and unclipped which
penny is limeted to waie twoo and thirtie grains of wheate in the midest
of the eare and twentie of those pence make an oz. and twelf of those
ounc make one pound troie.’ They go on to ‘saie that the said twoo
sortes of weights doe differ in weight the one from the other three
ounces troie at the pounde weight, for the pounde weight troie doth
consiste onlie of xii oz. troie and the lb. weight of avoir de poiz
weight dothe consiste of fiftene ounc troie.’
Thomas Hylles, in his ‘Arte of Vulgar Arithmeticke’ (1600), showed
himself emancipated from the superstition of troy weight so far as to
say:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account