Miscellanea Curiosa, Vol. 3: containing a collection of curious travels, voyages, and natural histories of countries as they have been delivered in to the Royal SocietyRoyal Society (Great Britain)
History
Miscellanea Curiosa, Vol. 3: containing a collection of curious travels, voyages, and natural histories of countries as they have been delivered in to the Royal Society
Royal Society (Great Britain)
Natural history; Science -- Early works to 1800; Voyages and travels -- Early works to 1800
Many other Sepulchers there were, as much gone to decay as this, which
therefore we past by, to go to two, which stood almost opposite to
one another, and seemed most perfect of any, though not without marks
of the _Turkish_ Malice. They are two square Towers, rather larger
than ordinary Steeples, and five Stories high, the outside being of
common Stone, but the Partitions and Floors within of good Marble;
and beautified too with very lively Carvings and Paintings, and
Figures both of Men and Women, as far as the Breast and Shoulders; but
miserably defac'd and broken. Under these Statues, or by their sides,
are in the unknown Character, the Names probably of the Persons there
buried, or by them represented; or else some other Memorials of them.
We entred one of these by a Door on the South side, from which was a
Walk cross the whole Building just in the middle. But the Floor was
broke up, and so gave us a sight of a Vault below, divided after the
same manner. The Spaces on each Hand were again sub-divided into six
Partitions by thick Walls, each Partition being capable of receiving
the largest Corps: And piling them one above another, as their way
appears to have been, each of those Spaces might contain at least
six or seven Bodies. For the lowest, second and third Stories, those
Partitions were uniform, and altogether the same; save from the second
Floor, which answered the main Entrance, one Partition was reserved
for a Stair-Case. Higher than this, the Building, being something
contracted towards the top, would not afford space for the continuation
of the same Method: Therefore the two uppermost Rooms were not so
parted, nor perhaps ever had any Bodies lain in them. Unless it was
that of the Founder alone, whose Statue wrapt up in Funeral Apparel,
and in a lying Posture, is placed in a Nich, or rather Window in the
Front of the Monument, so as to be visible both within and without.
Near to this Statue was the following Inscription.
ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟΝ ΕΚΤΙΣΑΝ ΕΛΑΒΗΛΕΣ ΜΑΝΝΑΙΟΣ ΣΟΧΑΕΙΣ ΜΑΛΧΟΣ ΟΥΑΒΑΛΛΑΘΟΥ ΤΟΥ
ΜΑΝΝΑΙΟΥ ΤΟΥ ΕΛΑΒΗΛΟΥ ΑΥΤΩ ΚΑΙ ΥΙΟΙΣ ΕΤΟΥΣ ΔΙΥ ΜΗΝΟΣ ΞΑΝΔΙΚΟΥ.
'Tis a little doubtful whether ΑΥΤΩ should not rather be made ΑΥΤΟΙΣ;
or else there must be a Fault in the Verb, and all those but the Names
of one Person. The other Monument on the other side of the way is very
much like this; only the Front and Entrance are towards the North, and
'tis not altogether so Polite, nor so well Painted. But the Carvings
are as good, and it shews altogether as Stately and Magnificent as
the former. Besides, it has the Advantage in Age of a whole Century
of Years: As appears from the Date of the following Inscription. 'Tis
placed above a Nich in the Front, adorned with handsom Borders and
Cornishes; the place, doubtless, of some Statue, and probably that of
the Founder.
ΜΝΗΜΕΙΟΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΓΕΡΑΣ ΩΚΟΔΟΜΗΣΕΝ ΓΙΧΟΣ ΜΟΚΙΜΟΥ ΤΟΥ ΚΑΙΛΚΙΑΛΣΙΣΟΥ ΤΟΥ
ΜΑ......ΟΥ ΕΙΣΤΕ ΕΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΥΙΟΥΣ ΚΑΙ ΕΓΓΟΝΟΥΣ ΕΤΟΥΣ ΔΙΤ ΜΗΝΕΙ ΞΑΝΔΙΚΩ.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account