Modern Italian Poets; Essays and VersionsHowells, William Dean
History
Modern Italian Poets; Essays and Versions
Howells, William Dean
Italian poetry -- 18th century -- History and criticism; Italian poetry -- 19th century -- History and criticism
I have moods, in the presence of his simplicity and severity, when I
feel that he and all the classicists may be right. When I see how much
he achieves with his sparing phrase, his sparsely populated scene, his
narrow plot and angular design, when I find him perfectly sufficient
in expression and entirely adequate in suggestion, the Classic alone
appears elegant and true--till I read Shakespeare again; or till I
turn to Nature, whom I do not find sparing or severe, but full of
variety and change and relief, and yet having a sort of elegance and
truth of her own.
In the treatment of historical subjects Alfieri allowed himself every
freedom. He makes Lorenzo de' Medici, a brutal and very insolent
tyrant, a tyrant after the high Roman fashion, a tyrant almost after
the fashion of the late Edwin Forrest. Yet there are some good
passages in the Congiura dei Pazzi, of the peculiarly hard Alfierian
sort:
An enemy insulted and not slain!
What breast in triple iron armed, but needs
Must tremble at him?
is a saying of Giuliano de' Medici, who, when asked if he does not
fear one of the conspirators, puts the whole political wisdom of the
sixteenth century into his answer,--
Being feared, I fear.
The Filippo of Alfieri must always have an interest for English
readers because of its chance relation to Keats, who, sick to death of
consumption, bought a copy of Alfieri when on his way to Rome. As Mr.
Lowell relates in his sketch of the poet's life, the dying man opened
the book at the second page, and read the lines--perhaps the tenderest
that Alfieri ever wrote--
Misero me! sollievo a me non resta
Altro che il pianto, e il pianto è delitto!
Keats read these words, and then laid down the book and opened it no
more. The closing scene of the fourth act of this tragedy can well be
studied as a striking example of Alfieri's power of condensation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account