Modern Swedish Masterpieces: Short StoriesHeidenstam, Verner von
General
Modern Swedish Masterpieces: Short Stories
Heidenstam, Verner von
Short stories, Swedish -- Translations into English; Swedish fiction -- Translations into English
Up at the market-place among burnt areas stood an unusually large house,
from which could be heard raised voices. A soldier delivered a fagot to
an ensign who stood in the doorway, and when the soldier went back into
the street, he shrugged his shoulders and said to whomsoever cared to
hear him: “It’s only the gentlemen quarreling in the chancellery.”
The ensign at the door had lately arrived with Lewenhaupt’s forces. He
carried the fagot into the room and threw it down by the fireplace. The
voices within ceased immediately, but as soon as he had closed the door
they began with renewed heat.
It was His Excellency Piper who stood in the middle of the floor, his
countenance wrinkled and furrowed, with glowing cheeks and trembling
nostrils.
“I say that the whole affair is madness,” he burst out, “madness,
madness!”
Hermelin with his pointed nose was constantly twitching his eyes and his
hands, while he sprang back and forth in the room like a tame rat; but
Field Marshall Rehnskiöld, who with his handsome, stately figure was
standing by the fireplace, only whistled and hummed. If he had not
whistled and hummed, the quarrel would have been finished by this time,
because for once they were all fully agreed; but the fact that he
whistled and hummed instead of being silent or at least speaking, that
could be endured no longer. Lewenhaupt at the window took snuff and
snapped shut his snuff-box. His pepper-brown eyes protruded from his
head, and it looked as if his comical peruke became ever bigger and
bigger. If Rehnskiöld had not continued to whistle and hum, he would
have controlled himself today as yesterday and on all other occasions,
but now wrath rose to his brow.
He shut his snuff-box for the last time and mumbled between his teeth,
“I do not desire that His Majesty should understand statesmanship. But
can he lead troops? Does he show real insight at a single encounter or
attack? Trained and proved old warriors, who never can be replaced, he
offers daily for an empty bravado. If our men are to storm a wall, it is
considered superfluous that they bind themselves protecting fagots or
shields, and therefore they are wretchedly massacred. To speak freely,
my worthy sirs, I can forgive an Upsala student many a boyish freak, but
I demand otherwise of a general in the field. Truly it avails not to
carry on a campaign under the command of such a master.”
“Furthermore,” continued Piper, “His Majesty at present incommodes no
general with any particularly hard command. At the beginning, when one
succeeded in distinguishing himself more than another, it went better;
but now His Majesty goes around mediating and reconciling with a foolish
smile so that one could go crazy.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account