Modern Swedish Masterpieces: Short StoriesHeidenstam, Verner von
General
Modern Swedish Masterpieces: Short Stories
Heidenstam, Verner von
Short stories, Swedish -- Translations into English; Swedish fiction -- Translations into English
The king regarded him a trifle irresolutely without answering, and
remained standing after Rehnskiöld hastened out. None of the others in
the circle considered it necessary to break the silence or to move.
Only after a very long pause did the king bow again to everyone
separately and go out into the open air.
“Well?” inquired Lewenhaupt and clapped the ensign on the shoulder with
the return of his natural kindliness. “The ensign shall go along! This
is the first time the ensign has stood eye to eye with His Majesty.”
“I had never expected he would be like that.”
“He is always like that. He is too kingly to command.”
They followed after the king, who clambered over wagons and fallen
animals. His motions were agile, never abrupt, but measured and quite
slow, so that he never for a moment lost his dignity. When he had
finally made his way forward through the throng to the city gate, he
mounted to the saddle with his attendants, who were now seven men.
The horses stumbled on the icy street, and some fell, but Lewenhaupt’s
remonstrances only induced the king not to use his spurs yet more
heartlessly. The lackey Hultman had read aloud to him all night or had
related sagas, and had at length coaxed him into laughing at the
prophecy that, had he not been exalted by God to be a king, he would for
his whole life have become an unsociable floor-pacer, who devised much
more wonderful verses than those of the late Messenius of Disa on
Bollhus, but especially the mightiest battle stories. He tried to think
of Rolf Gotriksson, who ever rode foremost of all his men, but today it
did not please him to bound his thoughts within the playroom of a saga.
The restlessness which during the last few days had struck its claws
into his mind would not let go of its royal prey. At the chancellery he
had just seen the heated faces. Ever since the pranks of his boyhood he
had been rapt in his own imaginary world of the past. He had sat deaf to
the piercing cries of distress along the way, while he became
distrustful of each and all who exhibited a more sensitive hearing.
Today as at other times he hardly noted that they offered him the
best-rested horse and the freshest cake of bread, that in the morning
they laid a purse with five hundred ducats in his pocket. He challenged
the horseman at the first mêlée to form a ring about him and offer
themselves to death. On the other hand he noticed that the soldiers
saluted him with gloomy silence, and misfortunes had made him suspicious
even of those nearest to him. The most cautious opposition, the most
concealed disapproval, he made a note of without betraying himself, and
every word remained and gnawed at his soul. Every hour it seemed to him
that he lost an officer on whom he had formerly relied, and his heart
became all the colder. His thwarted ambition chafed and bled under the
weight of failure, and he breathed more lightly the farther behind him
he left his headquarters.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account