Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
The priest sadly rejoined his companions. “We must wait!” said he. And
yet, intentionally or not, the servants were deceiving these poor
people; for, just then, the duke was in no wise troubling himself about
his despatches. In point of fact, he happened to be engaged in a violent
altercation with the Marquis de Courtornieu. Each of these noble
personages was anxious to play the leading part--that which would meet
with the highest reward at the hands of the supreme authorities at
Paris. This quarrel had begun on some petty point, but soon they both
lost their tempers and stinging words, bitter allusions, and even
threats were rapidly exchanged. The marquis declared it necessary to
inflict the most frightful--he said the most _salutary_ punishment upon
the offenders; while the duke, on the contrary, was inclined to be
indulgent. The marquis opined that since Lacheneur, the prime mover, and
his son, had both eluded pursuit, it was absolutely requisite that
Marie-Anne should be arrested. M. de Sairmeuse, however, would not
listen to the suggestion. To his mind it would be most impolitic to
arrest this young girl. Such a course would render the authorities
odious, and would exasperate all the rebels who were still at large.
“These men must be put down with a strong hand!” urged M. de
Courtornieu.
“I don’t wish to exasperate the populace,” replied the duke.
“Bah! what does public sentiment matter?”
“It matters a great deal when you cannot depend upon your soldiers. Do
you know what happened last night? There was enough powder burned to win
a battle, and yet there were only fifteen peasants wounded. Our men
fired in the air. You forget that the Montaignac corps is for the most
part composed of men who formerly fought under Bonaparte, and who are
burning to turn their weapons against us.”
Thus did the dispute continue, ostensibly for motives of public policy,
though, in reality, both the duke and the marquis had a secret reason
for their obstinacy. Blanche de Courtornieu had reached Montaignac that
morning and had confided her anxiety and her sufferings to her father,
with the result that she had made him swear to profit of this
opportunity to rid her of Marie-Anne. On his side, the duke was
convinced that Marie-Anne was his son’s mistress, and wished, at any
cost, to prevent her appearance at the tribunal. Finding that words had
no influence whatever on his coadjutor, his grace at last finished the
dispute by a skillful stratagem. “As we are of different opinions we
can’t possibly work together,” quoth he; “we are one too many.” And
speaking in this fashion he glanced so meaningly at a pair of pistols
that the noble marquis felt a disagreeable chilliness creep up his
spine. He had never been noted for bravery, and did not in the least
relish the idea of having a bullet lodged in his brains. Accordingly he
waived his proposal, and eventually agreed to go to the citadel with the
duke to inspect the prisoners.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account