Darlehen, Anleihe loan Darlehensantrag application for a loan Darlehensbedingungen terms of a loan Darlehenskonto loan account Darlehensmöglichkeiten credit facilities Darlehensversprechen promise to grant a loan Darlehensvertrag contract of loan Darlehensvertrag loan agreement Darlehensvertrag loan contract Darlehenszinsen loan interest Darlehnskasse loan society darüber hinaus moreover das Akzept unterschreiben to sign the acceptance das Arbeitsende registrieren clock out das Ausland betreffend foreign das begleitende Zahlungspapier the accompanying financial document das Datum dieses Verkerks the date of this notation das einen Wechsel einschließt including a bill of exchange das Gesetz beachten, einhalten observe the law das Gewicht der Ware the weight of the goods das Handlungsvorgehen the course of action das Höchstmaß an Hilfeleistung the maximum possible assistance das Höchstmaß an möglicher Unterstützung the maximum possible guidance das Inkasso von Handelspapieren the collection of commercial paper das Kapital erhöhen increase the capital das Lager wieder auffüllen restock das Leistungsvermögen des Absenders the performance of the consignor das maßgebliche Instrument the operative instrument das Problem des Betrugs the problem of fraud das Protokoll führen take the minutes das Risiko verbreiten, verteilen spread the risk das Versprechen der bestätigenden Bank the undertaking of the confirming bank das Versprechen der eröffnenden Bank the undertaking of the issuing bank das Vorhandensein der Ware the existence of the goods das Zahlungsland the country of payment das zunehmende Interesse in the increasing interest in dass Zahlung veranlasst wird that payment will be made Daten data Datenblock block of data Datenverarbeitung data processing datieren date datieren, Datum, Verabredung date Datowechsel bill after date Datumstempel dater Datumstempel der Post postmark Dauer duration