genaue Abschrift true copy genaue Zeit exact time Genauigkeit accuracy Genehmigung approbation genehmigungspflichtig subject to authorization Generaldirektor director general Generalpolice floating policy Generalstreik general strike generelle Versicherung blanket insurance Genossenschaft cooperative society genossenschaftlich cooperative genossenschaftlich corporate genossenschaftliche Basis cooperative basis genossenschaftliche Basis mutual basis genossenschaftliches Absatzwesen cooperative marketing geometrische Progression geometric progression Gepäck baggage Gepäck (Br.) luggage Gepäckanhänger luggage label Gepäckaufbewahrung (Br.) left-luggage office Gepäckaufbewahrungsschein cloak room ticket Gepäckaufbewahrungsschein luggage ticket Gepflogenheit usage geplatzter Scheck bounced cheque gerade noch Gewinn machen break even Gerät appliance Gerät device Gerät unit Geräte (im Computerbereich) hardware Gerätschaft equipment gerichtlich entscheiden adjudicate gerichtliche Maßnahmen legal measures gerichtliche Schritte legal steps gerichtliches Vorgehen legal action Gerichtsgebühren law charges Gerichtshof court Gerichtskosten court fees Gerichtskosten law costs Gerichtsstand place of jurisdiction Gerichtsverfahren law-suit geringer lower geringer minor geringfügig negligible geringfügige Angelegenheit minor matter geringfügige Reparaturen minor repairs gerissen smart Gerücht rumour Ges. mit unbeschränkter Haftung (Br.) unlimited company gesamt overall gesamt total Gesamtangebot aggregate supply