Authors, German -- 19th century -- Biography; May, Karl Friedrich, 1842-1912
No plant draws what is to be contained in its cells and in its
fruits from itself, but rather from the soil it sprang from and
from the atmosphere it breaths. A human being is also a plant in
this respect. Though not being physically attached to one spot,
we are nevertheless mentally and spiritually rooted, deeply
rooted, very deeply, more deeply than many a giant tree in the the
Californian soil. Therefore, nobody can be held fully responsible
for whatever he does while he is still in the process of
development. To hold him fully accountable for all of his
mistakes, would be just as wrong as pretending that he had
obtained all of his good qualities entirely on his own. Only he
who precisely knows and correctly assesses the native soil and the
adolescent atmosphere of a "developed" one, is capable to prove
with some amount of certainty, which parts of his lot in life are
the product of the given circumstances and which of the purely
individual intentions of the person concerned. It has been one of
the worst cruelties of the past, to burden every poor devil who
was led to a violation of the law by his circumstances, in
addition to his own, possibly minor, guilt, with the entire, heavy
load of the circumstances as well. Unfortunately, there are still
more than enough people today who, even now, still commit this
cruelty, without even suspecting that they are the ones who would
have to share in bearing the responsibility, if there were laws to
that effect. And usually, it are not at all the remote people,
but even more so the dear "neighbours", who cast stone upon stone
on one of them, though the influences he succumbed to where most
of all coming from them as well. Thus, they also bear part of the
guilt themselves, which they cast upon him.
When I am now taking on the task of putting the circumstances
which shaped me through an unbiased examination, this is not done
with the intension to cast any part of my own guilt from me and
upon others, but only to demonstrate for once by an expressive
example how careful someone has to be who would want to endeavour
on a precise investigation of the origin and development of a
single human being.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account