My Neighbor Raymond (Novels of Paul de Kock Volume XI)Kock, Paul de
General
My Neighbor Raymond (Novels of Paul de Kock Volume XI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
A lovely spot, that Tivoli Garden! When I stepped within its gates, it
seemed to me that I entered one of those enchanted sojourns so
splendidly described in the _Thousand and One Nights_. The music, the
illuminations, the sports of all sorts, the fireworks--everything
combined to dazzle the eyes and excite the imagination. What a pity it
seemed when a vulgar face and a fishwoman's costume marred the beauty of
the picture and reminded me that I was in a public garden, where any
decently dressed person could enter on payment of three francs twelve
sous!
Before I had taken twenty steps in the garden, I had seen many things.
What beautiful avenues! How those garlands of fire burst on the sight!
Yonder, people gathered in crowds, gazed at one another, scrutinized
costumes, and sought acquaintances: it was the Boulevard de Gand of
Tivoli. Farther on, the lights became less frequent; an occasional lamp
guided your steps without betraying you. The couples were more widely
scattered; they no longer went about to exhibit themselves; some,
indeed, seemed to try to evade observation, to desire darkness and
mystery. Happy thickets! how often have you sheltered love and pleasure!
how many kisses have been given and received under cover of your dense
foliage! Ah! if you could speak!--But I seemed to hear voices close at
hand; I had thoughtlessly turned my steps in the direction of those
solitary thickets, where I, being alone, had nothing to hope for. As I
circled a clump of shrubs, I saw something white on the grass; a
gentleman and a lady were there, discussing some very weighty and secret
matter no doubt, for I thought that they were whispering to each other.
But my presence disturbed them; the lady, with a little shriek, pushed
her companion away; whereupon I walked quickly in another direction.
What pleasure can there be in interfering with that of other people?
I determined to go back to the crowd, to leave those thickets, where it
almost angered me to be alone. Once more I was in the bright light. I
heard the rumbling of cars; I was near the mountains which all the women
ascend--the _grande dame_ and the working girl, the milliner and the
modest laundress, the kept woman and the little schoolgirl. What delight
they all seem to take in the descent! And yet, the resistance of the air
disarranges their hair, loosens their hats, and blows their curls all
about; but they submit to that sacrifice for the pleasure of going like
the wind for twenty seconds. Keen enjoyment is depicted on all the faces
in the cars; only an occasional Englishman retains his gravity during
the trip.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account