Myth, Ritual And Religion, Vol. 2 (of 2)Lang, Andrew
Religion
Myth, Ritual And Religion, Vol. 2 (of 2)
Lang, Andrew
Myth; Mythology; Religion; Rites and ceremonies
of the native gentlemen in his new district, and finally the whole was
passed through yet a third "sieve," as Sahagun says, in the city of
Mexico. The completed manuscript had many ups and downs of fortune, but
Sahagun's book remains a source of almost undisputed authenticity.
Probably no dead religion whose life was among a people ignorant of
syllabaries or of the alphabet is presented to us in a more trustworthy
form than the religion of Mexico. It is necessary, however, to discount
the _theories_ of Sahagun and his converts, who though they never heard
of Euhemerus, habitually applied the euhemeristic doctrine to their
facts. They decided that the gods of the Aztecs had once been living men
and conjurors, worshipped after their decease. It is possible, too, that
a strain of Catholic piety has found its way into the long prayers of
the heathen penitents, as reported by Sahagun.* Sahagun gives us a full
account of the Mexican mythology. What the gods, as represented by
idols and adored in ritual, were like, we learn from a gallant Catholic
soldier, Bernal Diaz.** "Above the altars," he writes, "were two shapes
like giants, wondrous for height and hugeness. The first on the right
was Huichilobos (Huitzilopochtli), their god of war. He had a big head
and trunk, his eyes great and terrible, and so inlaid with precious
stones that all his head and body shone with stars thereof. Great snakes
of gold and fine stones were girdled about his flanks; in one hand he
held a bow, and arrows in the other, and a little idol called his page
stood by his side.... Thereby also were braziers, wherein burned the
hearts of three Indians, torn from their bodies that very day, and the
smoke of them and the savour of incense were the sacrifice. The walls of
this oratory were black and dripping with gouts of blood, and likewise
the floor that stank horribly." Such was the aspect of a Mexican shrine
before the Spaniards introduced their faith.
* For a brief account of Sahagun and the fortunes of his
book, see Bancroft, _Native Races of the Pacific States_,
iii. 231, note 61. The references here to Sahagun's own work
are to the translation by MM. Jourdanet and Simeon,
published by Masson, Paris, 1880. Bernal Diaz is referred to
in the French edition published by M. Lemerre in 1879.
** _Veridique Histoire_, chap, xcii.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account