Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentary — John Shaqi
Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentaryNicolaus, of Damascus
History
Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentary
Nicolaus, of Damascus
Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D.; Emperors -- Rome -- Biography -- Early works to 1800; Thesis (Ph. D.)
16. [54] Apollonia. According to Nicolaus, Octavius left Rome in
December, and was therefore in Apollonia for 3 months before
the murder of Caesar. This is at variance with App. 3, 9, where
Octavius is said to have been in Apollonia for 6 months. In the
latter case he would have had to leave Rome immediately after
his return from Spain, which is not very probable in view of the
plausible details given by Nicolaus in the preceding chapter.
The use of the word ἐνταυθοῖ (Müller), ἐνταῦθα (Dindorf) with
reference to Apollonia, gives the impression that Nicolaus wrote
the ‘Life of Augustus’ at that place. Chapters 16 and 17 are
written with considerable detail concerning the behavior of the
inhabitants just prior to Octavius’ departure, and the account
is, among the historians, unique with Nicolaus. The city was one
of importance (Cic., Phil., 11, 11, 26), and a favorite stopping
point for travellers between Asia and Rome via Brundisium. See O.
E. Schmidt, Jahrb. für Class. Philol. Sup. 13, p. 685.
[55] Octavius was accompanied to Apollonia by his friends M.
Agrippa and Q. Salvidienus Rufus (Suet., Aug., 94; Vell. 2, 59,
5). His instructor in rhetoric was the famous Apollodorus of
Pergamum (Suet., Aug., 89; Strabo 13, 4, 3; Quint. 3, 1, 17).
Caesar sent his nephew to Apollonia to be trained in military
tactics in anticipation of an expedition against the Parthians
(Suet., Aug., 8; App. 3, 9; Dio 45, 3; Plut., Brut., 22; Cic.,
43; Ant. 16; Vell. 2, 59, 4; Liv., Epit., 117).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account