May I ask if it is from misquotation, or variation in the copies, that an even more hackneyed quotation is never given as I find it printed, Sat. 2. v. 83.: "Nemo repente _venit_ turpissimus?" J. S. WARDEN. _Lord Clarendon and the Tubwoman_ (Vol. vii., pp. 133. 211.).--Your correspondent L. has not proved this story to be fabulous: it has usually been told of the wife of Sir Thomas Aylesbury, great-grandmother of the two queens, and, for anything we know yet of _her_ family, it may be quite true. J. S. WARDEN. _Rathe_ (Vol. vii., p. 512).--I can corroborate the assertion of Anon., that this word is still in use in Sussex, though by no means frequently. Not long since I heard an old woman say, "My gaeffer (meaning her husband) got up quite _rathe_ this morning." In the case of the early apple it is generally pronounced _ratheripe_. See also Cooper's excellent _Sussex Glossary_, 2nd edit. 1853. M. _Old Booty's Case_ (Vol. iii., p. 40.).--The most authentic report of this case is, I think, in one of the London Gazettes for 1687 or 1688. I read the report in one of these at the British Museum several years ago. It purported to be given only a few days after the trial had taken place. H. T. RILEY. * * * * * Miscellaneous. BOOKS AND ODD VOLUMES WANTED TO PURCHASE. CIRCLE OF THE SEASONS. 12mo. London, 1828. (Two Copies.) JONES' ACCOUNT OF ABERYSTWITH. Trevecka, 8vo. 1779. M. C. H. BROEMEL'S FEST-TANZEN DER ERSTEN CHRISTEN. Jena, 1705. COOPER'S ACCOUNT OF PUBLIC RECORDS. 8vo. 1832. Vol. I. PASSIONAEL EFTE DAT LEVENT DER HEILIGEN. Basil, 1522. KING ON ROMAN COINS. LORD LANSDOWNE'S WORKS. Vol. I. Tonson. 1736. JAMES BAKER'S PICTURESQUE GUIDE TO THE LOCAL BEAUTIES OF WALES. Vol. I. 4to. 1794. WEBSTER'S DICTIONARY. Vol. II. 4to. 1832. WALKER'S PARTICLES. 8vo. old calf, 1683. WARNER'S SERMONS. 2 Vols. Longman, about 1818. AUTHOR'S PRINTING AND PUBLISHING ASSISTANT. 12mo., cloth. 1842. SANDERS' HISTORY OF SHENSTONE IN STAFFORDSHIRE. J. Nichols, London. 1794. Two Copies. HERBERT'S CAROLINA THRENODIA. 8vo. 1702. THEOBALD'S SHAKSPEARE RESTORED. 4to. 1726. SERMONS BY THE REV. ROBERT WAKE, M.A. 1704, 1712, &c. HISTORY OF ANCIENT WILTS, by Sir R. C. HOARE. The last three Parts. *** Correspondents sending Lists of Books Wanted are requested to send their names. *** Letters, stating particulars and lowest price, carriage free, to be sent to Mr. Bell, Publisher of "NOTES AND QUERIES," 186. Fleet Street. * * * * * Notices to Correspondents. _Being anxious to include as many Replies as possible in our present Number, in order that they may be found in the same Volume with the_ Queries _to which they relate, we have omitted for this week our usual_ PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE, _as well as our_ NOTES ON BOOKS, _and several interesting articles, which are in type_. MR. LYTE'_s_ Treatment of Positives _shall appear next week_. C. MANSFIELD INGLEBY.--_The passage_---