"What does this mean? For that your father has not been killed, this we
all know well!"
"My father has indeed been killed," answered Luga; "and I see now here
in this hall those who slew him. And furthermore, I know the manner in
which they put him to death, even as they know it themselves."
The sons of Turenn, hearing all this, said nothing; but the king spoke
aloud and said--
"If any man should wilfully slay my father, it is not in one hour or in
one day I would have him put to death; but I would lop off one of his
members each day, till I saw him die in torment under my hands!"
All the nobles said the same, and the sons of Turenn in like manner.
"The persons who slew my father are here present, and are joining with
the rest in this judgment," said Luga; "and as the Dedannans are all now
here to witness, I claim that the three who have done this evil deed
shall pay me a fitting eric-fine for my father. Should they refuse, I
shall not indeed transgress the king's law nor violate his protection;
but of a certainty they shall not leave this hall of Micorta[XLI.] till
the matter is settled."
And the king of Erin said, "If I had killed your father, I should be
well content if you were willing to accept an eric-fine from me."
Now the sons of Turenn spoke among themselves; and Ur and Urcar said,
"It is of us Luga speaks this speech. He has doubtless found out that we
slew his father; and it is better that we now acknowledge the deed, for
it will avail us naught to hide it."
Brian, however, at first set his face against this, saying that he
feared Luga only wanted an acknowledgment from them in presence of the
other Dedannans, and that afterwards he might not accept a fine. But the
other two were earnest in pressing him, so that he consented, and then
he spoke to Luga--
"It is of us thou speakest all these things, Luga; for it has been said
that we three have been at enmity with the three sons of Canta. Now, as
to the slaying of thy father Kian, let that matter rest; but we are
willing to pay an eric-fine for him, even as if we had killed him."
"I shall accept an eric-fine from you," said Luga, "though ye indeed
fear I shall not. I shall now name before this assembly the fine I ask,
and if you think it too much, I shall take off a part of it.
"The first part of my eric-fine is three apples; the second part is the
skin of a pig; the third is a spear; the fourth, two steeds and a
chariot; the fifth, seven pigs; the sixth, a hound-whelp; the seventh, a
cooking-spit; and the eighth, three shouts on a hill. That is my eric,"
said Luga; "and if ye think it too much, say so now, that I may remit a
part; but if not, then it will be well that ye set about paying it."
"So far," said Brian, "we do not deem it too great. It seems, indeed, so
small that we fear there is some hidden snare in what you ask, which may
work us mischief."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account