Over Here: Impressions of America by a British officerMacQuarrie, Hector
History
Over Here: Impressions of America by a British officer
MacQuarrie, Hector
United States -- Description and travel; United States -- Social life and customs -- 1865-1918; World War, 1914-1918 -- United States
In England the people have a vague idea that a member of the Four
Hundred, with a mansion on Fifth Avenue, represents a typical American.
Tell that to a lady with a long list of polite ancestors and quite a lot
of money who lives in Maryland. Tell it to an aristocratic New Englander
whose ancestors braved the elements in the _Mayflower_. Mention it
casually to some of the people living not too far from Rittenhouse
Square, and then expect another invitation to dinner. You won't get one.
The _Mayflower_ business is very interesting. Some pretty funny people
arrived in England with the Conqueror, judging by their descendants. His
followers were very prolific, I am sure; but they had very small
families when compared with pilgrims who arrived in the _Mayflower_.
I don't know very much about Washington, but I went to a party there not
long ago which I shall never be able to forget. It was marvellous, and
the most wonderful part about the function was my hostess, whose
diamonds would ransom a king, but her jewels formed merely a setting to
her own charming natural self. That's what I thought, at any rate, as I
sat and chatted to her about the island in the west of Scotland from
where her children's forebears came.
Like us and the Chinese, American people sometimes worship their
ancestors, but they never burn this incense in front of their own folk,
as far as I can see, except, of course, when they are related to the
great Americans of the past. Some have wonderful crests of which they
seem a little proud, and, of course, a good looking crest is a great
help on the whole, especially in matters that don't count a scrap.
To the ordinary snob, things over here are a little difficult because
you simply cannot place a person in his or her social sphere by studying
the accent. In Great Britain we have this worked out in the most perfect
manner so that from the moment of introduction almost, we can tell
whether the person introduced is guilty of the terrible crime of being a
"provincial," poor chap!
Frankly, I am going to dare to say that I think it would be a jolly good
idea if some of the people I know and love did worry a little more about
the way they pronounce their words, because a lot of them are simply too
lazy to worry. However, the things they say are awfully nice and that is
what counts in the long run, so I suppose it doesn't matter very much.
Talking about ancestors, a great friend of mine here in Bethlehem was
faintly interested in his forebears, and visiting the place from where
his father came he inquired from the lady of the inn if there were any
Johnstones living in those parts. She replied: "Did you come up to the
house in a hansom cab?"
"Yes," he replied.
"Well, that was a Johnstone that drove ye."
"Are there any others?" he asked.
"Yes, but they're all thieves."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account