Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of America, During the Year 1799-1804 — Volume 3Humboldt, Alexander von
History
Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of America, During the Year 1799-1804 — Volume 3
Humboldt, Alexander von
Natural history -- South America; Scientific expeditions; South America -- Description and travel
The maritime charts which the Florentine traveller, Amerigo Vespucci,*
constructed in the early years of the sixteenth century, as Piloto
mayor de la Casa de Contratacion of Seville, and in which he placed,
perhaps artfully, the words Tierra de Amerigo, have not reached our
times. (* He died in 1512, as Mr. Munoz has proved by the documents of
the archives of Simancas. Hist. del Nuevo Mundo volume 1 page 17.
Tiraboschi, Storia della Litteratura.) The most ancient monument we
possess of the geography of the New Continent,* is the map of the
world by John Ruysch, annexed to a Roman edition of Ptolemy in 1508.
(* See the learned researches of M. Walckenaer, in the Bibliographie
Universelle volume 6 page 209 article Buckinck. On the maps added to
Ptolemy in 1506 we find no trace of the discoveries of Columbus.) We
there find Yucatan and Honduras (the most southern part of Mexico)*
figured as an island, by the name of Culicar. (* No doubt the lands
between Uucatan, Cape Gracias a Dios, and Veragua, discovered by
Columbus (1502 and 1503), by Solis, and by Pincon (1506).) There is no
isthmus of Panama, but a passage, which permits of a direct navigation
from Europe to India. The great southern island (South America) bears
the name of Terra de Pareas, bounded by two rivers, the Rio Lareno and
the Rio Formoso. These Pareas are, no doubt, the inhabitants of Paria,
a name which Christopher Columbus had already heard in 1498, and which
was long applied to a great part of America. Bishop Geraldini says
clearly, in a letter addressed to Pope Leo X in 1516: Insula illa,
quae Europa et Asia est major, quam indocti Continentem Asiae
appellant, et alii Americam vel Pariam nuncupant [that island, larger
than Europe and Asia joined together, which the unlearned call the
continent of Asia, and others America or Paria].* (* Alexandri
Geraldini Itinerarium page 250.) I find in the map of the world of
1508 no trace whatever of the Orinoco. This river appears, for the
first time, by the name of Rio Dolce, on the celebrated map
constructed in 1529 by Diego Ribeyro, cosmographer of the emperor
Charles V, which was published, with a learned commentary, by M.
Sprengel, in 1795. Neither Columbus (1498) nor Alonzo de Ojeda,
accompanied by Amerigo Vespucci (1499), had seen the real mouth of the
Orinoco; they confounded it with the northern opening of the Gulf of
Paria, to which they attributed (by an exaggeration so common to the
navigators of that time, an immense volume of fresh water. It was
Vicente Yanez Pincon, who, after having discovered the mouth of the
Rio Maranon,* first saw, in 1500, that of the Orinoco. (* The name of
Maranon was known fifty-nine years before the expedition of Lopez de
Aguirre; the denomination of the river is therefore erroneously
attributed to the nickname of maranos (hogs), which this adventurer
gave his companions in going down the river Amazon. Was not this
vulgar jest rather an allusion to the Indian name of the river?) He
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account